Stillwater

Karl bygger et rumskib men ingen tror på, at det kan flyve. En uvelkommen sommerregn giver Michael et nyt perspektiv på sjov.

Addy bliver frustreret på Karl, fordi han ikke vil dele et spil. Karl får en legetøjsrobot som ikke er hvad han forventede.

Karl og Michael får dårlig samvittighed fordi de gør Addy plaskvåd med vandballoner ved et uheld Michael og Addy bygger en go-kart og Karl føler sig udenfor.

Michael skal passe naboens hund i weekenden. Tingene går ikke som planlagt da børnene vil se en måneformørkelse.

Addy er trist fordi hun ikke vinder et terrænløb. Karl vil ikke smide sin yndlings t-shirt væk selvom den er blevet for lille til ham.

Karl skal til frisøren, det er første gang og han er lidt bange for at tage derhen. Michael er fast besluttet på at skabe den perfekte papirflyver.

Addy glæder sig til en rolig malestund med Stillevand. Karl lærer at binde sine snørebånd selv, men er bange for at han ikke kan gøre det igen.

Karl ser sin frygt i øjnene, da han skal krydse en bæk i skoven. Michael kan se, at Addy er trist og gør alt for at opmuntre hende.

Karl kommer til at knække en gren på Stillevands kirsebærtræ. Børnene prøver at beskytte deres sandslot, da bølgerne er ved at skylle det væk.

Børnene tror, at det er Stillevands fødselsdag og planlægger en surprisefest. Addy er skuffet over, at hun ikke får hovedrollen i teaterforestillingen på skolen.

Michael bliver sur, fordi Karl bytter et sjældent kort væk. En hjemmelavet snescooter gør Michael virkelig frustreret.

Michael føler sig svigtet til Halloween, da Addy bliver inviteret til fest hos en veninde, og Karl beslutter sig for at blive indendøre, fordi han er bange for spøgelser.

Mens de hjælper Stillevand med at lave godter til Vintersolhverv-festivalen, opdager børnene, at han planlægger at dele dem med en nabo, de er bange for.