En 1962, Rego Boccara revient à Paris après avoir effectué son service militaire en Algérie. Il y retrouve sa famille, sa mère et son frère cadet, Antoine. Rego, qui avait commencé une carrière de chanteur rock trois ans auparavant, aimerait remonter sur scène. Nadia, directrice d'une maison de disques, accepte de le relancer, sous le nom de John B. Cutton. Le retour au music-hall s'annonce...
