سايك

ترجع أم شون، مادلين، إلى البلدة لإجراء تقييمات نفسية لقسم الشرطة، وطريقة جعلها لهنري يرجع بسهولة إلى عاداته القديمة تثير انزعاج شون. للأسف، لا يستطيع غاس تقديم الدعم المعنوي لأنه يعاني من متاعبه الخاصة في العمل.

عمل غاس بجد ومطولاً لتنظيم حفل لم شمل ثانويتهما، وعندما يدعي شون أن زميلاً لهما من الخريجين تعرض للقتل وتم إخفاء جثته، يرفض غاس تصديقه. على شون الآن محاولة حل قضية لا يصدق أحد بوجودها قبل انتهاء حفل لم الشمل ورجوع الحضور إلى حياتهم كراشدين.

عندما يحصل شون وغاس على تذاكر لعرض مؤديي الحركات الخطيرة بدل المال مقابل مهمة قاما بها، يلاحظ شون أن أنبوب صهريج وقود دراجة داتش جينكينز الملقب بـ"الكلاتش" تعرض للقطع بينما تحلق دراجته النارية عبر حلقة من النار. لحسن الحظ، ينجو داتش من الحركة الخطرة، ويعتقد شون، المقتنع بأن أحدهم يحاول قتله، أن المجرم سيحاول مرة أخرى.

يرجع شون وغاس وهنري من تمضيتهم ليلة في السينما ليكتشفوا أن شقيق هنري الأصغر، جاك، قد رجع إلى المدينة واقتحم البيت. جاك من النوع الذي يريد شيئاً دائماً، وعندما يشكك هنري بدوافع عودته، يعترف بأنه يريد منهم مساعدته على إيجاد كنز مخفي للقرصان الفرنسي بوكارد.

قائدة الشرطة فيك تستدعي شون وغاس إلى مركز الشرطة بعد نقض مجموعة من الإدانات القديمة. وبما أن عليهم إعادة فتح التحقيق بها، فإنهم يحتاجون إلى مساعدة شون في قضية معينة، وهي قضية يوجين فرانكس، والذي تم القبض عليه حاملاً متفجرات كان يهدف لتفجير مقر قيادة الشرطة بواسطتها.

بعد سقوط مفتش السلامة بوتش هيكز عن حفارة نفط بحرية ليلاقي حتفه، تطلب قائدة الشرطة فيك من شون وغاس المساعدة على حل هذه القضية. بينما تصحبهما إلى موقع الجريمة على متن قارب تابع للشرطة، تخبرهما بأنها تلقت بلاغاً من مجهول بأن انتهاكات فظيعة للسلامة تحدث على متن الحفارة، وأن المتصل يجازف بحياته لتحذيرهم.

فيك تستدعي شون وغاس للمساعدة بعدما قامت مجموعة من اللصوص سريعي الحركة وشديدي التنظيم بعملية تحطيم وسرقة لمتجر. إنه ثالث هجوم مشابه خلال شهر، ولا تمتلك الشرطة أية خيوط أدلة.

غاس يترك شون ينتظر في السيارة بينما يدخل إلى مصرف لإيداع المال. لا يمضي على وجوده في المصرف سوى بضعة دقائق قبل أن تلحظ امرأة مسدساً في جيب سترة عميل آخر.

بعدما يساعد شون وغاس فتاة صغيرة على إخراج بابا نويل يعمل في مركز تجاري من السجن في الوقت المناسب لعيد الميلاد، يدركان أن عملائهم هم رجال محتالون يخططون للقيام بعملية كبرى.

عندما يتم إيجاد أسد البحر شابي ميتاً بعد إطلاقه في البراري، ينطلق شون لإثبات أنها جريمة قتل ويصادف مؤامرة أكبر.

تهب عاصفة رعدية في سانتا باربرا تؤدي إلى انقطاع التيار الكهربائي بشكل متقطع، ولكن هذا لا يمنع لاسيتر من القيام بأكبر عملية اعتقال في حياته المهنية.

تلجأ المحققة بالحرائق العمد مورغان كونراد إلى الشرطة للمساعدة على التحقيق في احتراق مبنى فيما تعتقد أنه ظروف مشبوهة. ينضم شون وغاس إلى قسم إطفائية محلي لإثبات أن هذا الحريق هو جزء من سلسلة من عمليات إحراق عمد وأكثر مما يبدو ظاهرياً.

يتخفى شون وغاس في عملية سرية في معسكر لتدريب محترفي كرة القدم حيث يتم إيجاد قدم راكل الفريق المفقود.

كان شون وغاس في مركز الشرطة عندما يعتقل رجال الشرطة ريان بينزوورث، وهو كاذب قسري سيىء السمعة، بتهمة القتل. قدم ريان بلاغات كاذبة كثيرة ليقود الشرطة في مطاردات وهمية. ويبدو أن ريان نفسه ارتكب جريمة هذه المرة...

صديق طفولتهما يوظف شون وغاس لإيجاد مستشارة المخيم المفقودة آني، والتي اختفت بالقرب من أرض التخييم التي كانا ينامان بها في طفولتهما. عند وصولهما، تحدث أنشطة مريبة، وعليهما اكتشاف ما إذا كان الماضي المظلم للمخيم المهجور قد رجع إلى الحياة.  كدنا ننسى، جاستين بيتمان هي ضيفة الحلقة بدور زوجة لاسيتر المنفصلة عنه فيكتوريا!

قاتل يين يانغ، وهو سفاح كان نشطاً عندما كان هنري يعمل شرطياً ثم اختفى فجأة، يرجع راغباً بالعبث مع قسم الشرطة مجدداً، ويختار هذه المرة شون ليكون نده الرئيسي الذي يعبث معه.