A Tilburg, aux Pays-Bas, le crime est devenu le quotidien de ses citoyens. L'inspecteur Theo Kamp est de service. Homme impétueux et impitoyable, une nuit, il bascule et enfreint la loi. Son statut et son insigne de policier sont en danger. Un nouveau partenaire l'attend dans la nouvelle unité dans laquelle il a été muté. Ce détective n'utilise pas les mêmes méthodes que lui.
