Episodes
- S1 E1 - Un nouveau départMarch 17, 201447minAprès une bagarre avec un grand criminel, Theo est relégué de la brigade criminelle à la brigade anti-drogue dirigée par l'impeccable William Niessen.This video is currently unavailable
- S1 E2 - Au-dessus des loisMarch 17, 201450minAprès avoir été blessés, Theo et Willem ne peuvent plus continuer leur enquêter. Theo ne semble pas prêt à passer le relais sur ce dossier à ses anciens collègues. Son tempérament va à nouveau jouer contre lui.This video is currently unavailable
- S1 E3 - Pour une bonne causeMarch 17, 201452minUn témoin, Hans, est retrouvé mort à l'hôpital où sa femme Donna est en train de donner naissance à leur fille. Theo et Willem pourront-ils protéger la veuve des hommes qui tentent d'éliminer la famille ?This video is currently unavailable
- S1 E4 - Ne faites confiance à personneMarch 17, 201449minTheo et Willem suspectent la présence d'une taupe parmi leurs collègues ― le procureur général Josiah Blok. Les deux détectives pourront-ils trouver du soutien en haut de la hiérarchie pour mettre fin à une corruption endémique ?This video is currently unavailable
- S1 E5 - RévélationsMarch 17, 201451minBlok utilise Willem pour mettre Theo en danger, alors que ce dernier fait une découverte choquante à propos de Maartje. Séparés et en danger, pourront-ils se retrouver avant que les criminels ne les trouvent ?This video is currently unavailable
- S1 E6 - RédemptionMarch 17, 201450minTheo et Willem sont les héros de la police et sont promus au sein de la brigade anti-homicides.This video is currently unavailable
- S1 E7 - Sans limitesMarch 17, 201450minAprès une fusillade, Willem désire à tout prix prouver qu'il a bien agi. Il prend les devants dans l'enquête, et Théo peut difficilement l'en empêcher. Dans le même temps, une enquête sur une seconde affairede taupe est lancée.This video is currently unavailable
- S1 E8 - Une lueur dans la nuitMarch 17, 201450minLe kidnapping de Tessa oblige Théo et Willem à faire équipe avec Mick Faasen, membre d'une autre équipe. Mais Mick est-il un homme de confiance ?This video is currently unavailable
- S1 E9 - Argent saleMarch 17, 201450minPour libérer Tessa, Théo et Willem ont besoin de l'argent d'un dealer de drogue. Afin de le coincer, ils utilisent son ex-compagne comme appât. Au même moment, le procureur Josiah Blok déploie tout le corps de police dans le but de capturer Théo.This video is currently unavailable
- S1 E10 - LibérationMarch 17, 201450minWillem est prêt à offrir au négociateur Freddy van Nuenen 35 millions d'euros d'argent sale pour faire enfin libérer Tessa. Mais Théo ne compte pas laisser Freddy s'en aller avec tout l'argent.This video is currently unavailable
Details
More info
By clicking play, you agree to our Terms of Use.