Depeche Mode: Metsän henget menee pidemmälle kuin tyypillinen konserttielokuva ja kutoo yhteen Depeche Moden fanien kuusi tunteellista tarinaa, jotka puhuttelevat bändin ajattomasta kyvystä yhdistää ihmisiä kielestä, sukupuolesta, iästä tai olosuhteista huolimatta.