Combatants Will Be Dispatched!

Agente Seis é um poderoso (porém, burro) agente de combate de uma organização secreta do mal. Sua vida vira de cabeça para baixo quando suas chefes o mandam para um mundo de fantasia!

Agent Six is a powerful (but stupid) combat agent for an evil secret organization. His life takes a twist when his bosses send him to a fantasy world!

Now in command of his own combat unit, Agent Six sets out to fight the enemy the only way he knows how: by being the biggest jerk he can!

Agora que está comandando sua própria unidade de combate, o Agente Seis parte para combater o inimigo da única forma que conhece: sendo o maior babaca do mundo!

When the army needs to clear out a tower controlled by powerful demons, the only man for the job is the sleaziest, nastiest soldier they have: Agent Six!

Quando o exército precisa limpar uma torre controlada por demônios poderosos, o único homem apto para a missão é o soldado mais cruel e desprezível que eles têm: o Agente Seis!

A unidade do Seis recebe uma missão do exército: combater as tropas da Heine do Fogo. Ela é uma inimiga poderosa, mas quando Seis assume o controle da situação, ele fica sem limites.

Six's crew is tasked with the toughest job in the army: battling the forces of Heine of the flame. She's a powerful enemy, but when he gets the upper hand, there's no limits to how far he'll go…

Six is run out of town on a rail as the Demon Lord's army marches on the city. He's a coward and a sleeze, but is he willing to let his old friends fight the Demon Lord's army alone?

Seis é expulso da cidade ao mesmo tempo em que o exército do Senhor dos Demônios está a caminho do local. Ele é covarde e inescrupuloso, mas será que também é capaz de deixar suas amigas enfrentarem o inimigo sozinhas?

O exército do Senhor dos Demônios invadiu a cidade, e Rose, Grimm e Snow mal conseguem contê-los. Já que isso acabaria com sua imagem de mau, será que Seis vai ajudá-las?

The Demon Lord's army has invaded the city, and Rose, Grimm, and Snow can barely keep them back. Will Six help them, even if it means being a good guy?

With the Demon Lord's army driven away, Alice has time to investigate the local wildlife. But things turn sour when Grimm talks about summoning a ghost…

Sem o exército do Senhor dos Demônios para enfrentar, Alice tem tempo para explorar a vida selvagem local. Mas as coisas ficam estranhas quando Grimm fala sobre invocar um fantasma.

Princess Tillis has a plan to send Snow on an important diplomatic mission to secure water for the Kingdom of Grace. Unfortunately, Six goes with her…

A Princesa Tillis pensa em um plano para conseguir água para o Reino de Grace e envia Snow para uma importante missão diplomática. Infelizmente, o Seis vai com ela.

A unidade toda fica presa no deserto depois de falhar numa missão. Eles são obrigados a caminhar pelas areias escaldantes por dias, e Rose começa a olhar Seis de uma maneira esquisita.

The team gets stuck in the desert after a mission goes bad. They're forced to spend days trekking through the hot sands, and Rose is looking at Six in a very strange way…

A Kisaragi derrotou os heróis da Terra e está dando uma festa em agradecimento aos funcionários, mas as coisas começam a dar errado quando Lilith começa uma transmissão ao vivo.

Kisaragi has defeated the heroes back on Earth, and it's time for some R&R. But things don't go as planned when Lilith starts livestreaming…

Seis tem um plano para salvar o Reino de Grace da invasão: deixar o inimigo fazer todo o trabalho, aparecer no último minuto, dar uma surra e depois roubar o prêmio deles!

Six has a plan to save Grace Kingdom from invasion: let the enemy do all the work, then stroll in at the last minute, beat them up and steal their prize!

Russell prendeu o Seis e suas amigas dentro das ruínas com seu robô gigante. Alice tem um plano, mas o Seis terá que enfrentar a quimera sozinho para ganhar tempo.

Russell has trapped Six and his friends inside the ruins with his giant robot. Alice has a plan, but Six will have to face him alone to buy time…