Toppen

Kezdődik a választási kampány, és Roxanne Wiklund népjóléti minisztert kérik fel a demokraták kampányának vezetésére. Roxanne azonban rögtön bakizik, mivel egy dohányzásról szóló vita során elindítja a "Snüsszháborút."

Az újságírók rászállnak Roxanne-ra, Lisának pedig mindent meg kell tennie, hogy eltűntesse a politikai inkorrektség nyomait Roxanne magánéletéből és családtörténetéből. Lisa próbálja kideríteni, mit is akar Kaminsky valójában Roxanne-nal.

Egy olyan napon, amikor az idősek lakhatásával kapcsolatos kérdésektől kezdve az állami látogatásokig mindent meg kell beszélni, Lisa az idegösszeomlás szélére kerül. Berivan és Janne telefonon próbálnak szavazatokat szerezni, Berivan pedig igyekszik optimalizálni a munkájukat.

Üdvözöljük a politikusok hetén Visbyben! Roxanne csapata fontos panelbeszélgetésre készül, de egy régi kolléga kellemetlen meglepetést okoz nekik. Bill Saga segítségével igyekszik eligazodni a helyi kőzetek és a parlamenti képviselők útvesztőjében.

Közeleg a választás napja, jön a záró pártvezetői vita, és mindenkit csak egyvalami foglalkoztat: hol van a miniszterelnök? Lisa és Josef titkokat mesél el egymásnak, Lisa nehéz döntése pedig próbára teszi a kapcsolatukat.

Már csak néhány nap a választásig, és a népjóléti minisztérium munkatársai bíznak abban, hogy a csúcsra jutnak. De a párton belül bűzlik valami, és amikor Lisa sétálni megy egy régi barátjával, kiderül, hogy semmi semmi sem olyan, amilyennek lennie kellene.