ஒற்றைத் தாய் லூசியா, கிறிஸ்மஸ் ஆர்வமுள்ள குட்டி மகள் லெயோவுக்கு தன்னை அர்ப்பணித்து, காதல் யோசனையின்றி இருக்கிறாள். கனவு செஃப் செர்ஹியோவுடன் தெரியாத டேட்டிற்கு அவள் ஒப்புக்கொள்ள, அங்குக் காதல் பொறி பறப்பதை மறுக்க முடியாது. கடுமையாகவும், வெளிப்படையாகவும் பேசும் அழகான லெயோவின் நம்பிக்கையைப் பெறத் தீர்மானித்த ஜோடி, செர்ஹியோ வேறு யாருமல்ல, அவள் போற்றும் சான்டா கிளாஸ், என அவளை நம்ப வைக்க முயல்கின்றனர்.