Cougar Town

De groep vindt het maar raar als Laurie en Travis gaan daten, maar Jules besluit het rustig aan te kijken. Bobby en Andy slaan hun slag als Penny Can internationaal gaat, en Grayson confronteert Bobby met z'n barrekening die al jaren niet betaald is.

Als haar autoverzekering is verlopen raakt Jules betrokken bij een aanrijding met een man die Sam heet, en ze accepteert z'n aanbod om een afspraakje te maken. Bobby bereidt zich voor op een zware sneeuwstorm, al is er maar 10 procent kans op sneeuw.

Jules en Grayson worden uitgenodigd voor de bruiloft van een stel dat ze amper kennen, maar Jules kan geen nee zeggen. Bobby ontdekt dat Dog Travis puppy's heeft. De groep ontdekt dat Tom een model heeft gemaakt van de hele buurt.

Het stadje Gulfhaven wordt omgetoverd tot een piratenhol ter gelegenheid van Zeeroversweek. Andy is vastbesloten om beter z'n best te doen als burgemeester en vraagt Ellie om toeristen te trekken door haar alter ego in te zetten, Charming Ellie.

Met een 5-kilometerloop probeert Jules Chick de deur uit te krijgen en z'n dagen als coach te laten herbeleven, maar de groep heeft het zwaar met z'n intensieve workouts. Ondertussen maakt Grayson z'n droom waar om gecast te worden in een reclame.

Laurie leert Jules de regels van karma. Andy gebruikt aankopen van een rommelverkoop om Ellie te testen. Ondertussen probeert Bobby z'n angst voor achtbanen te overwinnen.

Jules begint zich zorgen te maken over de vooruitzichten die Travis na z'n studie heeft. Laurie en Ellie doen zich voor als een lesbisch stel om te proberen Stan op een chique school te krijgen. Andy staat erop een kattenvideo te maken.

Nadat Travis en Laurie Jules en Grayson hebben uitgenodigd voor een verfijnde brunch probeert Jules te bewijzen dat zij en Grayson een beter stel zijn.

Als Jules een flinke commissie krijgt, vraagt ze Andy haar zakenpartner te worden bij een plan om snel rijk te worden. Ondertussen probeert Grayson cool over te komen bij Travis z'n nieuwe hipstervrienden.

Travis organiseert een open mic-avond bij Coffee Bucks, maar het dreigt in de soep te lopen als Andy zich waagt aan stand-up comedy. Toms dochter Haylee komt op bezoek.

Als Bobby's boot vermist raakt, gaan Jules en Bobby als vanouds de misdaad te lijf om dit mysterie op te lossen. Ondertussen helpt Grayson Andy om z'n nieuwe chef over te halen door hem 'the neg' te leren.

Chick moet omgaan met z'n alzheimersymptomen, en Grayson brengt het idee ter sprake dat Chick bij hem en Jules intrekt, een voorstel waar hij al snel spijt van krijgt. De groep bereidt zich enthousiast voor op het afstuderen van Travis.

Jules doet bij haar jaarlijkse lichamelijk onderzoek net of ze gezond is en krijgt een schokkende uitslag. En Bobby meldt Grayson en zichzelf per ongeluk aan voor een breakdancewedstrijd.