Bitmeyen Yaz: Hamptons

On genç Hampton sakini hayatlarının en heyecanlı yazına hazırlanır. Şehirden bir yabancının gelişiyle bütün düzenleri sarsılır ve Hamptons balonlarının patlamak üzere olduğunu fark ederler.

Hamptons'da Dört Temmuz bayramı vaktidir ve tüm ekip parti için Ilan'a gider. Hunter, Ilan'la yüzleşince ipler gerilir. Reid, Milo'yla havayı yumuşatmaya çalışır ve bir deve güreşi oyunu, içlerinden birinin içyüzünü açığa çıkarır.

Ilan'ın partisinin ertesi sabahı, çöpün yanında başka pislikleri de beraberinde getirir. Frankie, Reid ve Milo ile arasını düzeltmeye çalışır, Juliet ile Habs da bu fırsatı, Hamptons'da büyürken yaşadıkları benzer deneyimleri paylaşmak için kullanırlar. Ilan, bir haftada iki randevuyu idare ederken Avery, yeni arkadaşlıklar edinmeye çalışır. Emelye ise zaten sahip olduğu arkadaşlarda teselli arar.

Reid, herkes kaynaşsın diye bir parti verir ancak her şey altüst olur. Bir Instagram paylaşımı, Emelye'nin ne kadar dışlandığını fark etmesini sağlar, Habs eski bir dostla randevuya çıkar, Ilan ise dürüstlüğün bazen takınılacak en iyi tutum olduğunu öğrenir.

Lottie bir tekne partisi verir ve yazın dramasının ortak paydası kendini açıkça belli eder. Bu arada ablası Emelye'nin hayat seçimlerini sorgular, Avery ise Frankie'yle ilişkisi konusunda nabız yoklar. Ekibe yeni bir Dockers çalışanı katılır, annesi Ilan'a tavsiye verir ancak anneler her zaman haklı çıkmaz.

Emelye bir Beyaz Parti düzenlemek ister ancak kimin davetli olduğunu duyan Hunter katılmaktan vazgeçebilir. Sophia, Ilan'ı arkadaş kategorisine sokar. Bu arada bir eski sevgili, yepyeni bir ilişkinin tekerine çomak sokar. Reid'in Avery'den özür dilemesi ilişkilerini onarmaya yetecek midir? Yoksa Avery okula bir arkadaş eksik mi dönecektir?

Avery resmî bir davet verir ve Lottie'nin erkek arkadaşı olay çıkarır. Bir ilk öpücük, Ilan'ın ilişkisini yeni bir boyuta taşır. Bu arada Juliet, sevgilisi Tony'yi reddeden ailesiyle boğuşmak zorunda kalır. Frankie, Avery'nin yaz sonrası planlarında yer alıp almadığını merak eder.

Yaz mevsimi sona ermek üzeredir ve herkesin kapanmamış meseleleri vardır. Shannon ile Milo, Todd'un kıskançlığına anlam vermeye çalışır, Ilan ise Sophia'yla arasında uzun mesafeli bir ilişki olasılığını merak eder. Habs üniversiteye gitmek için yola çıkarken Juliet de Tony'yle bir gelecek planlar, babasının rızası olsun veya olmasın.