"صيف أبديّ: (هامبتونز)"

10 من سكان "هامبتون" المحليين يستعدون لقضاء أجمل صيف في حياتهم. لكن تنقلب الموازين عند قدوم شخص جديد من المدينة ويدركون أن دائرة صداقتهم المغلقة على وشك أن تُخرق.

إنه الـ4 من يوليو ويذهب الجميع إلى الحفلة في منزل "إيلان". وتبدأ الدراما عند مواجهة "هانتر" لـ"إيلان"، ويحاول "ريد" أن يتصافى مع "مايلو"، وتظهر حقيقة شخص ما بعد معركة قتال على الأكتاف.

يبين الصباح الذي يلي الحفلة أن عليهم حل المسائل العالقة. يحاول "فرانكي" إصلاح علاقته بـ"ريد" و"مايلو"، بينما تستغل "جولييت" و"هابز" الموقف لمناقشة تجاربهما المشابهة خلال نشأتهما في "هامبتون". وبينما يخرج "إيلان" في موعدين غراميين في الأسبوع نفسه، تعمل "أيفري" على تكوين صداقات جديدة، وتجد "إميلي" العزاء بأصدقائها اللذين تعرفهم مسبقاً.

يقيم "ريد" حفلة بمحاولة منه لجمع الناس والإصلاح بينهم، لكن تفشل خطته وينهار كل شيء. ويظهر منشور في "إنستاغرام" لـ"إميلي" كم أنها مستبعدة، يذهب "هابز" في موعد غرامي مع صديقة قديمة، ويدرك "إيلان" أن الصدق في بعض الأحيان هو الحل الأفضل.

تقيم "لوتي" حفلة على القارب، والقاسم المشترك في الأحداث الدرامية التي حدثت في الصيف يصبح واضحاً. في هذه الأثناء، تشكك أخت "إميلي" في مدى صلاحية أهدافها في الحياة، وتختبر "أيفري" متانة علاقتها بـ"فرانكي". موظف جديد في الميناء ينضم للفريق، وتقدم أم "إيلان" نصيحة له، ولكن الأم ليست على حق دوماً.

تخطط "إميلي" للقيام بحفلة باللباس الأبيض لكن من المحتمل أن يرفض "هانتر" القدوم عندما يعلم بالمدعوين. تبقي "صوفيا" على "إيلان" في مرحلة الصداقة، بينما حبيب سابق لشخص ما قد يسبب خراب علاقة ناشئة. وبعد أن اعتذر "ريد" من "أيفري"، هل سيكون ذلك كافياً لإصلاح علاقتهما المحطمة؟ أم هل ستعود "أيفري" إلى حياتها الدراسية بعدد أصدقاء أقل؟

تقيم "أيفري" حفلة باللباس الرسمي، وتتقد الأجواء بسبب حبيب "لوتي". وتتطور علاقة "إيلان" الغرامية بعد قبلته الأولى، بينما تعاني "جولييت" بسبب رفض عائلتها لحبيبها "طوني". ويتساءل "فرانكي" إن كان مشمولاً بخطط "أيفري" بعد عطلة الصيف.

العطلة الصيفية على وشك الانتهاء، وعلى الجميع إنهاء مسائلهم العالقة. يحاول "شانون" و"مايلو" اكتشاف سبب غيرة "تود"، بينما يتساءل "إيلان" عن إمكانية خوض علاقة عن بعد مع "صوفيا". بينما يذهب "هابز" للالتحاق بالسنة الأولى في الجامعة، وتخطط "جولييت" لبناء مستقبل مع "طوني" على الرغم من رفض والدها له.