Calle Luna, Calle Sol

Manuel Augusto regresa de Londres para hacerse cargo del negocio familiar, dedicado a los muebles, en el trayecto, Rafael, su hermano, le hace una broma pesada y lo golpea. María Esperanza queda con su hermano, Carlos, para irlo a ver jugar soccer.

Rafael acude con Cecilia y le pide que le ayude pues, después de cuatro años, la chica que violó ha reaparecido en sus vidas. Alfredo hace una escena de celos cuando ve a Manuel Augusto y María Esperanza juntos.

Manuel Augusto es recibido con bombo y platillo, mientras que Alfredo se pone furico. Cheo trata de robar el auto de Manuel Augusto, pero es detenido por Aldo Luján. María Esperanza es impulsada para que viva su vida y no viva en el pasado.

Después del altercado entre Cheo y Yoconda, en el que hubo un choque, ambos son llevados a la comisaría. María Esperanza es despedida de su trabajo, luego de que Cecilia inventara que ella fue grosera cuando fue a su casa.

María Esperanza poco a poco se va enamorando de Manuel, pero no sabe explicar las emociones a su amiga. Un trío de malandros le roba a Carlos y Camilo el balón del segundo, Camilo no se resigna y va a reclamar lo que es suyo.

Rafael se impacta al saber que Manuel sale con María Esperanza y rápidamente se lo informa a Cecilia. María Esperanza reniega de los sentimientos que tiene hacia Manuel. Carlos le quiere dar asilo a Camilo.

Manuel le pide a Rómulo que le dé un empleo a María Esperanza y le explica la situación. A María Esperanza le niegan su liquidación completa y pide ayuda a Gabriela, quien le asegura investigará qué sucedió.

Bélgica le consigue una entrevista de trabajo a María Esperanza, el entrevistador sería Rafael. Gabriela busca a María Esperanza para devolverle su empleo y le pide que vaya a casa de los Mastronardi. Cecilia tiene que ir al colegio de Yonconda.

Manuel tiene la intención de contarle la verdad de su nombre a María Esperanza pero son interrumpidos. Manuel lleva al hospital a Lourdes, después de que la descalabraron. Alfonso va a buscar a Manuel para confrontarlo.

Yamileth está decidida a convertirse en modelo y va a pedir informes para un aumento de busto. Alfredo confronta a Manuel y están a punto de llegar a los golpes. Gabriela busca a María Esperanza para que regrese al trabajo.

Gabriela le achaca la culpa de su ruptura a María Esperanza. Manuel le confiesa a Yoconda que está enamorado de María Esperanza. María Esperanza tiene pesadillas relacionadas con Rafael. Cecilia y Manuel discuten sobre el futuro de la empresa.

Gabriela quiere que María Esperanza se abra con ella, pero la primera se rehúsa. Manuel insiste en conseguir el perdón de María Esperanza. Juancho habla con Manuel sobre las intenciones que tiene con María Esperanza.

Gabriela intenta reconquistar a Manuel pero él hace caso omiso. Cheo y sus secuaces raptan a Yoconda, la hacen sacar cuantiosas sumas de dinero y no la dejan ir a casa, piensan retenerla por más tiempo.

María Esperanza se siente culpable por ser feliz a costa de Gabriela. Camilo se niega a quitarse el gorro enfrente de Carlos en la escuela. Yamileth se queda en el casting, aunque no es la proyección que ella esperaba. Gabriela confronta a María Esperanza

Manuel intenta convencer a María Esperanza de su amor. Gabriela sufre el desprecio de Manuel. Mexicano confiesa su amor a Yamileth. Yoconda es baleada y Cheo se apanica. Cecilia recibe una llamada de extorsión sobre el secuestro de Yoconda.

Manuel y María Esperanza formalizan su noviazgo en medio de una cena. Cecilia se muestra angustiada por el secuestro de Yoconda, además lee su diario en el que se da fe de su descuido como madre.

Rafael invade la casa de María Esperanza y la amenaza. Manuel, gracias a Ángela, se entera que Rafael violó a María Esperanza y se encuentra entre la espada y la pared. En su cautiverio, Yoconda hace buenas migas con Cheo.

Alfredo va con Manuel y le corrobora que Rafael violó a María Esperanza cuatro años atrás. Manuel arde en rabia y va a buscar a Cecilia para confrontarla y saber las razones por las que ocultó la verdad. Yamileth quiere festejar su inicio en el modelaje.

Tras saber la verdad, Manuel rompe su idilio con María Esperanza, ella queda desolada y él devastado, pero calla los motivos. Rafael le pide ayuda a Gabriela y ella lo guarece. Cecilia está preocupada porque no aparece ni Manuel ni Rafael.

María Esperanza sigue intrigada por el desencanto de Manuel. Alfredo se pone nervioso cuando María Esperanza le pregunta por su agresor. Cecilia le pide a Rafael que confíe en ella, su madre piensa en sacarlo del país.

María Esperanza rescata a un niño y es recibida con aplausos. Cheo se siente acorralado. Manuel busca a María Esperanza, pues le preocupa cómo está, ella le pide explicación sobre su actuar. Ángela se preocupa porque Yoconda desapareció.

Carlos sigue preocupado por el paradero de Camilo. Yoconda sigue conviviendo con Cheo, ambos comparten sus carencias y demás cosas de la vida. Juancho golpea al casero y éste decide echarlos a la calle. Yamileth trata a Ricardo como su asistente.

Se lleva a cabo la presentación de sillones con los diseños de María Esperanza, pero firmados por Gabriela. María Esperanza le da un consejo de amor a Cheo. Alfredo presiona al comisario para que se detenga a Rafael, de ser necesario entregaría su placa.

María Esperanza está fúrica al saber que le robaron sus diseños y la futura boda de Manuel. Yamileth se siente frustrada por no cumplir sus metas como modelo, debido a que no cumple todos los requerimientos estéticos.