Troppo

Ted y Amanda intentan encaminar sus vidas interrumpidas, Ted con su familia, Amanda con sus demonios emocionales, cuando reciben un raro caso nuevo que involucra un auto deportivo robado, peligrosos motociclistas y un doble homicidio humeante.

Ted y Amanda investigan a los vecinos de Julian, unos granjeros que viven junto al retiro, y descubren que le guardan rencor a Julian por la muerte de su hijo. Pero ¿son capaces de asesinar?

Amanda y Ted se concentran en la pista del combustible, lo que conduce a Amanda hasta una peligrosa familia de traficantes de cocodrilos, mientras que Ted se distrae con la llegada de Lilly y de una visita inesperada.

Después de que un traficante de cocodrilos intoxicado trepa desnudo a un mástil y muere al caer, Ted y Amanda investigan el origen de su misteriosa droga y siguen el rastro del dinero de Julian, descubriendo secretos familiares en el proceso.

Ted y Amanda asisten al excéntrico funeral de Julian armados con información explosiva sobre Twist y Raph, antes de impedir una posible tragedia en la carrera de Crimson Lake.

El cuerpo de una persona aparece flotando en el río, estrangulado y apenas consciente. Ted y Amanda buscan al atacante para descubrir cómo se conecta con su caso.

El caso se complica para Ted y Amanda cuando encuentran una segunda escena del crimen, el lugar donde asesinaron a Julian, y terminan en medio de la guerra de Twist con los traficantes de duboisia.

Ted y Amanda salvan la vida de Raph y resuelven el asesinato de Julian, pero deben rescatar a la familia de Ted de un depredador que tiene a Ted en su mira desde hace años.