Night Sky

Irene og Franklin har en hemmelighet: et kammer som ligger begravd i hagen deres, som fører til en fremmed, øde planet. Men overraskende avsløringer får dem til å tenke over det de tror de vet om det.

Franklin og Irene bestemmer seg for hva de skal gjøre med den mystiske mannen fra kammeret. Alenemoren Stella sliter med å avsløre en familiehemmelighet for tenåringsdatteren Toni.

Mens Irene finner ny livslyst, blir Franklin mer mistenksom overfor Jude. I Argentina har en gjest noe viktig å gi til Stella og Toni.

Irene hjelper Jude med å lete etter en han har mistet. Franklin knytter et uventet bånd. Stella begynner oppdraget sitt med hjelp fra en gammel venn.

Irene går til nye lengder for å hjelpe Jude. Stella og Denis besøker begge steder fra fortiden. Franklin gir Byron en uventet gave.

En sjokkerende oppdagelse splitter Franklin og Irene. Spenningen mellom Stella, Toni og Nick når nye høyder. Jude rekrutterer Denise til letingen sin.

Irene, Jude og Denis drar på biltur for å finne Gabriel, mens Franklin og Byron drar på en egen reise. Stella og Toni blir kjent med Farnsworth.

Jude tar et vanskelig valg, mens Franklin og Irene tenker over nylige hendelser. Stellas oppdrag bringer henne til York-parets dør.