Bobby, un garçon de 11 ans, et son chien Chilly vivent heureux en Californie. Mais lorsque le père de Bobby accepte un travail de policier à New York, ils doivent trouver un nouveau foyer pour Chilly. Bobby, qui ne veut être séparé de son chien, veut prouver à son père que Chilly peut s'adapter à la ville...
