Cells at Work! - Lavori in corpo

Frontino, una piastrina che vuole diventare più forte, deve farsi coraggio per superare le difficoltà e riparare i danni di un bernoccolo.

La cellula della memoria ha visioni apocalittiche e le cellule sono alle strette contro il virus della parotite. / Durante una visita all'intestino tenue avviene un'invasione di Campylobacter e U-1146 si trova in prima linea ad affrontarli.

Mastocita riceve lamentele perché rilascia sempre troppa istamina, ma un'infezione di virus dengue svela l'importanza del suo lavoro. / U-1146 sta investigando un poro e scopre che i batteri dell'acne ne hanno preso possesso.

Una cellula comune trova degli adorabili batteri e decide di salvarli. Nel mentre lo stomaco e sotto attacco dall'H. Pylori. / La cellula comune e U-1146 vanno nell'intestino tenue che è sovraccarico di purine, ma un batterio lattico aiuta a risolvere la situazione.

Il corpo è infettato da un ceppo mutato d'influenza che lo rende immune agli attacchi, ma un batterio lattico aiuta la cellula dendritica a produrre citochine per stimolare il sistema immunitario.

L'intestino crasso è inondato di gas tossici causati dai batteri cattivi. T killer, promosso a T memoria, si unisce a U-1146 e NK per cercare una cellula tumorale fuggita.

Mentre tutti fuggono dall'intestino crasso, inizia lo scontro con la cellula tumorale, ma la cellula T regolatrice ferma l'attacco scambiando il tumore per una cellula sana.

I neutrofili arrivano a combattere i batteri cattivi, e nel mentre T memoria usa una tecnica inventata ma efficace per colpire la cellula tumorale.