Ярост

Майор Кунеш пребива приятеля на бившата си съпруга. За да спаси кариерата си в полицията, е изпратен от началника си "на почивка" в опасната гранична територия. Ще остане на работа.

Застрелян е свещеник и Кунеш поема случая. Всички следи сочат, че е обир, който е ескалирал, но скоро хипотезата бива изключена. Всичко сочи, че убиецът е бивш колега на убития.

Хвоздикова посещава Кунеш в дома му. Казва му, че завръщането му в Прага зависи от успеха му да разреши случая с Вагнерова. Когато си заминава, Кунеш е брутално пребит от група мъже, докато старец е прострелян по време.

Открито е тяло на жена със следи от ритуално насилие. Обстоятелствата на убийството приличат много на тези на неразрешения случай, зад които стои сериен убиец.

Открита е удушена проститутка, а Лупинек е в неизвестност. Кунеш разследва, за да премахне съмнението върху колегата си.

Кунеш отказва да разследва случай с подпалвач, който подпалва плевня. В почивка е и иска да се наслади на разходката в планината с дъщеря си. Когато учител, който е отговорен за деца, загива по време на ски почивка.

Горски стъпва в капан за мечки и умира от кръвозагуба. На местопрестъплението е стреляно и Кунеш разследва случилото се като убийство. Убийство ли е било, или инцидент?

След кражбата на скъпа кола крадецът открива тяло в багажника. Некадърният му опит да прикрие кражбата, като запалва колата, не прикрива факта, че починалият е бил жертва на насилствена смърт.

Тялото на човек, пребит до смърт, е открито във вила. Местопрестъплението подсказва, че може би е било парти, което е приключило лошо. Кунеш разбира, че загиналият е бил митничар, който е харчел повече пари.

Пожарникари изваждат кола от реката, в която има тяло на мъж. Наблизо е открито тялото на жена и чанта с хартия, нарязана в размерите на банкноти. Мъжът за последно е видян в казино, в което е спечелил много пари.

Дрязгите между Кунеш и дъщеря му стават по-тежки. Всичко това приключва, когато детективът е повикан заради странен случай. От реката изплува ковчег, а в него има тяло на жена.

Въоръженият грабеж на камион, пълен с дърва, изглежда странен, докато Маха не открива, че едно от дърветата е кухо. Изглежда не се транспортират само дърва. Разследването на грабежа води Кунеш и Лупинек до германски.

Рохан открива наркотици на стойност милиони, скрити близо до управлението. Маха разкрива, че са в управлението по време на интервю по радиото. Марта и Йохана са отвлечени от хората на Желко.