Un certain nombre de journalistes internationaux frénétiques à bord du Sea Shepherd appellent désespérément les autorités américaines à agir avant qu'il ne soit trop tard. Pour Paul Watson, il s'agit de représailles pour le naufrage de deux baleiniers norvégiens l'année précédente.
