Chicago en llamas

Un nuevo jefe revoluciona el parque 51. Violet y Novak trabajan para descubrir la verdad detrás de un accidente automovilístico. Cruz vigila de cerca el creciente vínculo entre Severide y Damon.

Damon desobedece las órdenes de Kidd en una llamada, y después recurre a Severide para que lo proteja. Herrmann busca el aroma perfecto para animar las cosas con Cindy.

Severide y Van Meter investigan un incendio en un restaurante familiar. Pascal cuestiona el liderazgo de Kidd.

Violet arriesga su trabajo para asistir a un parto en una trágica llamada. Mouch, Capp y Tony ayudan a Cruz a encontrar la bicicleta robada de Javi.

Kidd y Severide investigan una empresa de camiones responsable de una serie de accidentes. Herrmann recluta a Kylie para que la ayude a conseguir nuevas radios. El cuartel de bomberos 51 celebra el cumpleaños de Violet. Las lealtades de Carver están divididas.

Severide se ve envuelto en una investigación de la Policía Estatal de Illinois después de descubrir armas ilegales en una llamada. Un pájaro acosa a Mouch en el piso de los aparatos. Kidd vigila a Carver mientras su actitud empeora.

Pascal y Severide vuelven a visitar el incendio del almacén con la esperanza de descubrir nuevas pruebas. Cruz ayuda a Mouch a llevar sus estudios al siguiente nivel. Novak prepara una propuesta para el jefe Robinson para un programa de sangre completo.

Herrmann y Mouch se preparan para rendir sus exámenes de oficiales. Cruz recibe un presagio escalofriante. Carver cuida de un perro cuyo dueño resulta herido durante una llamada.

El pasado de Cruz vuelve para atormentarlo. Severide se prepara para impartir una clase sobre incendios provocados en la academia. Mouch busca al familiar más cercano de una víctima.

El equipo responde a una crisis en un centro comunitario. Severide se ve obligado a investigar a uno de los miembros de su propio escuadrón. Kidd ayuda a una profesora tras un incidente.

Los equipos de Emergencias de Chicago se unen tras una catastrófica explosión de gas y un incendio que amenazan un edificio del ayuntamiento. Herrmann sigue de mala gana a Pascal mientras Violet, Novak y el Dr. Frost se hacen cargo de las tareas de clasificación en el lugar.

Herrmann investiga el aumento de tomas de agua desaparecidas y se une a Kylie para localizarlos. El primo de Kidd llega a la ciudad y revela una sorprendente historia familiar. Violet y Novak atienden a la víctima de un accidente con una tarta de cumpleaños.

Después de un rescate en un parque de aventuras, Kidd le pide a Severide que cree una práctica de cuerdas para Las Chicas de Fuego. La antigua némesis de Violet regresa y le pide ayuda.

Un visitante sorpresa del pasado de Novak se une a la ambulancia para un paseo nocturno. Herrmann se enfrenta a una montaña de registros de entrenamiento e informes de incidentes al nivel de un jefe. Violet pilla a Carver mintiendo.

Kidd y Severide esperan ansiosos una gran noticia. Pascal busca el regalo de aniversario perfecto.

Ante la adversidad, Pascal busca justicia. Violet sufre escribiéndole una carta a Carver.

Kidd conecta con una adolescente con problemas interesada en Las Chicas de Fuego. Cruz, Capp y Tony esperan con ansias probar la nueva sierra de la Brigada. Violet y Novak se quedan perplejos ante un fisicoculturista que se desmaya en el gimnasio.

Boden regresa al parque de bomberos 51 para investigar un tiroteo y el misterio que lo rodeó y que dejó a uno de los suyos en peligro.

Severide investiga un antiguo incendio en una casa de hace 10 años, en el que Kidd había intervenido. Carver y Violet buscan a un médico misterioso que abandonó a una víctima. Novak busca compañero de piso.

Con el equipo bajo mínimos, un experto en eficiencia de rendimiento evalúa el Parque de Bomberos 51. Kidd y Severide conocen a la madre del bebé que esperan adoptar.

Kidd fortalece su vínculo con Natalie durante un viaje por carretera. Severide investiga un incendio de coche y descubre pruebas sorprendentes. Violet recibe una oportunidad profesional tras aparecer en un periódico local.

Severide arriesga su puesto para ayudar a uno de los suyos. Kidd lidia con la complicada relación de Natalie con su hermana. Herrmann se prepara para el examen de Jefe.