
Sezon 1
26 odcinków
1. Bit Stop

1. Bit Stop
Boris and Rufus end up inside a cell phone with the help of a genius in a lava lamp. They need to prevent an embarrassing video of Enzo from falling into the abyss of the internet.
2. A Real Dog

2. A Real Dog
Rufus enters a dog pageant contest in order to prove that he’s a real dog. However, a few hours prior to the event, Boris finds out that a bomb might enrisk the party.
3. The Trap

3. The Trap
With Boris’ help, Rufus tries to reconnect Leopoldo and his cousin Nino. However, they realize the true reason for Nino’s visit: he needs help neutralizing the collateral effects of a scientific experiment he took part in.
4. Out Of Orbit

4. Out Of Orbit
Rufus is trying to get his friends’ attention, but all he can get is indifference. After putting together the hardest puzzle in the universe, he and Boris are abducted by an alien spaceship.
5. Game Over

5. Game Over
During a Hide n' Seek game, Rufus hides in Jennifer’s mysterious basement. Boris and Leopoldo decide to go looking for the ferret, but they had no idea that they would have to face the "Fury of Monster," the arcade game that never dies.
6. Consumed By Consumerism

6. Consumed By Consumerism
When Rufus won’t stop shopping online, Boris takes him to the department store to return everything.They just didn’t count with the store manager’s evil plans.
7. Three is a Crowd

7. Three is a Crowd
Rufus scores his first date through the interpetnet, but using Boris’ picture in his profile. Boris decides to help out his friend and finds out that this wasn’t a simple date, but a ritual of the end of the world!
8. The Chain of Evil

8. The Chain of Evil
Rufus gets an email chain saying that his friends will be in danger if the message isn’t forwarded in less than 30 seconds. However, a power outage disturbs his task and he gets desperate.
9. The Soul of The Business

9. The Soul of The Business
Rufus wants to become the new cover boy for the Animal Cereal brand and does whatever is possible to take part in the TV promotion. Boris tries to protect his friend, but both of them end up prisoners of the underworld of publicity.
10. Final Stage

10. Final Stage
Rufus is addicted to a mobile game called “The Ice Samurai.” To heal his friend, Boris hires the services of Dr. Hippo who, without realizing, applies a therapy capable of materializing the Ice Samurai in Enzo’s backyard.
11. Portable Hollywood

11. Portable Hollywood
A video of the duo is a hit on the interpetnet. Unhappy with the loss of views, Leopoldo appeals to a machine that will turn his videos into danger-packed blockbusters.
12. Tommy

12. Tommy
Rufus buys a virtual friend and replaces Boris in his daily adventures. Boris tries to get his partner back as hard as he can, but fails. Then, he has an idea that will have serious consequences.
13. The Ferret of The Future

13. The Ferret of The Future
Boris and Leopoldo spoil the movie that Rufus can't wait to watch. As vengeance, he buys a crystal ball to spoil every surprise of his friend’s lives, but he ends up getting into trouble.
14. Losing It

14. Losing It
Rufus buys a new video game but he cannot beat Boris in it. The Rehab Program For Bad Losers seems to be the best option.
15. Inside The Game

15. Inside The Game
Enzo finds his old video game. Challenged, Boris tries to set a new highscore with every means necessary, until he’s sucked into it. Rufus and Yuko will do whatever it takes to save him.
16. A Kidnap To Call Your Own

16. A Kidnap To Call Your Own
Yuko mysteriously disappears. Boris and Rufus suspect of Leopoldo and hire Pigeon, a private detective, to solve the enigma. Instead of solving anything, Pigeon makes things even more complicated.
17. Dr. Hippo

17. Dr. Hippo
Leopoldo gets sick. Boris and Rufus hire Dr. Hippo to try an alternative treatment, but what nobody imagined is that it would all end in an insolite trip inside Leopoldo’s body.
18. Legally At War

18. Legally At War
After they lose a fight to Leopoldo’s lawyer, Boris and Rufus hire Dr. Adipose to get back at him. The problem is that this first step towards the court of law will turn their lives upside down.
19. The Power of The Mind

19. The Power of The Mind
Rufus creates a gadget that amplifies the powers of the mind. After an accident, his brain becomes a dark-hole that sucks Boris and Leopoldo, now more united than ever.
20. The Fountain of Youth

20. The Fountain of Youth
An accident opens a crater to a new world full of inhabitants who dream of being adults. Boris, Rufus and Leopoldo are used as guinea pigs of a new aging potion.
21. The Conspiracy

21. The Conspiracy
Enzo takes his pets to the vet to get a vaccine shot, but Rufus runs away with fear of the conspiracy theories he reads on the interpetnet. Later at home, he’s not expecting that his biggest fears will become reality.
22. Boris, The Talentless

22. Boris, The Talentless
Boris finds out that he has no talents and ends up making a pact with the Great Faustus, who takes the dog to his world of torments. What can Rufus do to save his friend?
23. The Invention

23. The Invention
Rufus invents a potion to make feathers grow. Leopoldo introduces him to Eaglenald, a bald eagle who’s very interested in the product, but with sinister intentions.
24. The Masked Finnish

24. The Masked Finnish
When Boris and Rufus destroy an old rock poster, they look for a disc store to solve the problem. They just didn’t know they were getting into a very dangerous air guitar challenge.
Twórcy i obsada
- Reżyserzy
- Obsada
- Wytwórnia filmowa
Recenzje
- 0%
- 0%
- 0%
- 0%
- 0%
Informacje dotyczące treści
Zamawiając lub oglądając, akceptujesz nasze Warunki. Usługa sprzedawana przez firmę Amazon.com Services LLC.