Chicago P.D.

Ismerős arcba botlunk, mikor egy heroinbáró foglyul ejti az egyik hírszerzési nyomozót. Az évad első részében, a hírszerzés a chicagói körözési lista első számú gengsztere, a heroinbáró Derek Keyes (Bokeen Woodbine) után nyomoz. Mindeközben Halstead (Jesse Lee Soffer) igyekszik Lindsayt (Sophia Bush) összeszedni, aki háromhetes szabadságát követően sem került jobb állapotba. A körzetnél Olinsky...

Burgess (Marina Squerciati) és Roman (Brian Geraghty) épp egy bandataggal vannak elfoglalva, mikor rátalálnak egy eltűntnek hitt, nyolcéves fiú holttestére. A hírszerzés nyomozni kezd gyilkosa után, Antonio (Jon Seda) és Lindsay (Sophia Bush) hallgatják ki az első számú gyanúsítottat. Burgess Ruzekkel (Patrick John Flueger) a szerinte gyanúsan viselkedő Romanről diskurál, Bunny (Markie Post)...

Platt (Amy Morton) a recepciónál kialakult káoszt próbálja elsimítani, egy férfi pedig, aki képtelen felhívni magára figyelmét, drasztikus lépést tesz, hogy rávegye az egységet, keressék meg elveszett lányát. Fischer parancsnok (Kevin J. O'Connor) tájékoztatja Voightot (Jason Beghe), hogy Bunny (Markie Post) egy régi ügye kapcsán vádolja valamivel. Lindsay (Sophia Bush) kéri anyját, oldja meg a...

Voight (Jason Beghe) túlél egy támadást, és meggyőződése, hogy az elkövető egy olyan bűnöző, akit még Olinksy-val (Elias Koteas) ültettek le - mindenképp el akarja kapni, mielőtt másnak is árthatna. Az egységnél Atwater (LaRoyce Hawkins) véletlen elkottyintja magát Ruzekről (Patrick John Flueger), ami aggasztja Burgesst (Marina Squerciati), Platt (Amy Morton) pedig egy előkelő kutyarablási...

Egy félresikerült titkos küldetés után Ruzeket (Patrick Flueger) górcső alá veszi az új tiszt, Crowley (Barbara Eve Harris), kinek döntése nagyban befolyásolhatja jövőjét. Egy gyanús hívásból gyilkossági nyomozás kerekedik, mikor Burgess (Marina Squerciati) és ideiglenes társa, Price (Travis A. Knight) egy SUV-ban holttestre bukkannak. Miután Mouse (Samuel Hunt) egy biztonsági cég...

Egy félresikerült titkos küldetés után Ruzeket (Patrick Flueger) górcső alá veszi az új tiszt, Crowley (Barbara Eve Harris), kinek döntése nagyban befolyásolhatja jövőjét. Egy gyanús hívásból gyilkossági nyomozás kerekedik, mikor Burgess (Marina Squerciati) és ideiglenes társa, Price (Travis A. Knight) egy SUV-ban holttestre bukkannak. Miután Mouse (Samuel Hunt) egy biztonsági cég...

A hírszerzés egy eltűnt tinédzser után nyomoz, akiről ijesztő rajzait látva arra következtetnek, komoly veszélyt jelenthet tehetős iskolatársaira. Közben Atwater (LaRoyce Hawkins) igyekszik a prominens afrikai-amerikai rendőrkapitány (Eamonn Walker) kedvében járni, Olinsky (Elias Koteas) és Michelle (Madison McLaughlin) pedig nehéz helyzetbe keveredve Ruzektől (Patrick Flueger) és Burgesstől...

Antonio (Jon Seda) és Halstead (Jesse Lee Soffer) megbízható forrásból kapnak tippet egy közelgő kábítószerbizniszről, legnagyobb megdöbbenésükre azonban egy férfi megcsonkított holttestét találják, akit a kormány egyik embereként azonosítanak. Olinksy (Elias Koteas), Ruzek (Patrick Flueger), Lindsay (Sophia Bush) és Halstead a férfi ismerőseinek kikérdezése során rájönnek, hogy kiemelten...

A Michigan-tóban talált nőről kiderül, hogy köze volt Voight (Jason Beghe) baráti társaságához, ami Lindsay (Sophia Bush) szerint megakadályozhatja abban, hogy objektívan álljon a nyomozáshoz. Romannek (Brian Geraghty) nehezére esik feldolgozni a közelmúltban történteket, és egy rossz döntés miatt súlyos hibát ejt. Olinsky (Elias Koteas) megharagszik Antonióra (Jon Seda), amiért nem konzultál...

Voight számára személyes üggyé válik egy nyomozás, mikor egy régi ismerős veszélybe sodorja mások életét. Voight (Jason Beghe) orvos ismerőse után nyomoznak, miután négy betege is kemó túladagolással kerül a Chicago Medbe. Az orvos megtagadja Lindsey-nek (Sophia Bush) és Halsteadnek (Jesse Lee Sofer) az aktájához való hozzáférést, de sikerül megtalálni betegeit, akikről kiderül, hogy a...

Egy luxuslakás kirablását - a csapat legnagyobb döbbenetére - nem elég, hogy átalussza a család, de kiderül, hogy közben tinédzserlányukat is bántalmazták. Voightnak (Jason Beghe) gyanússá válik, hogy valamilyen gázzal kábíthatták el őket, amiről Jimmy-vel (Steven R. McQueen) konzultál, az 51-es tűzoltóságról, Lindsay (Sophia Bush), Halstead (Jesse Lee Soffer), Atwater (LaRoyce Hawkins) és...

Voight (Jason Beghe) rábeszéli Crowley parancsnokot (Barbara Eve Harris), hogy korábbi cellatársát, Eddie Little-t (Clancy Brown) informátorként használhassák egy nagypályás kokainbáró és dílerei lebuktatásában. Antonio (Jon Seda) addig bizalmatlan, míg Voight el nem meséli neki, mi kötötte össze őket a börtönben. Burgess (Marina Squerciati) nehéz döntést hoz Ruzekkel (Patrick Flueger) való...

Lindsay (Sophia Bush) titkos bevetésen igyekszik lebuktatni egy kaszinózó nőkre támadó rendőrt. Mikor Martin Watts (Erik Jensen), a kaszinós ügyekkel foglalkozó nyomozó tudomást szerez róla, csatlakozni szándékozik, amiért Voight (Jason Beghe) cseppet sem repes. A közelmúltban történt események után Burgess (Marina Squerciati) átkéretné magát egy másik körzethez, amit Plattnek (Amy Morton) jóvá...

Miután a hírhedt bűnöző, Gregory Yates (Dallas Roberts) megszökik egy New York-i börtönből, Lindsay (Sophia Bush) és csapata kiderítik, hogy Chicagoba tart. A New York-iak értesítik a hírszerzést, hogy Yates Lindsay után kutakodott. Egy hármas gyilkosságot követően, ami nagy valószínűséggel Yates számlájára írható, Benson (Mariska Hargitay) és Fin (Ice-T) Chicagóba utaznak. A tett helyszínén...

Ittas ellenőrzés közben Burgess (Marina Squerciati) egy zsák heroint talál, egy köztiszteletben álló egyetemi tanár autójában, aki állítólag nem tudja, hogy került hozzá a kábítószer. Voight (Jason Beghe) addig nem emel vádat a gyanúsított ellen, míg Olinksy (Elias Koteas) és Antonio (Jon Seda) igyekeznek kideríteni, ki lehet a valódi drogcsempész. A körzetnél Roman (Brian Geraghty) közli...

Mikor kivégeznek egy kisfiút, a hírszerzés a szülőktől igyekszik információt gyűjteni, és kiderül, hogy az apja valamikor bandatag volt. Egy újabb, bandaterületen történt lövöldözést követően - mely ezúttal nem volt végzetes - Lindsay (Sophia Bush) és Halstead (Jesse Lee Soffer) elbeszélgetnek az áldozat anyjával, hátha köze van egymáshoz a két esetnek, amit Mouse (Samuel Hunt) is igyekszik...

Halstead (Jesse Lee Soffer) és marihuánaboltos munkatársai épp bankba igyekeznek, mikor egy rablóbanda lecsap rájuk, és lövöldözni kezdenek. Voight (Jason Beghe) és Lindsay (Sophia Bush) kikérdezik a marihuánabolt tulajdonosát, aki megemlíti, hogy több helyi banda is megfenyegette őket az utóbbi időben, akiknek miatta csökkent bevételük. Közben Roman (Brian Geraghty), Burgess (Marina...

Csapatunkat egy bántalmazott nőknek fenntartott, titkos menhelyre hívják ki, lövöldözés miatt. A tulajdonos megsérült, az egyik lakót pedig elrabolták. Az ügy nem egyszerű, mivel a lövöldöző szabadlábon, a nők kilétét pedig eltitkolták. Burgess (Marina Squerciati) és Roman (Brian Geraghty) közben hamis profillal igyekeznek becserkészni egy férfit, aki magát nőnek kiadva ver át másokat, egy...

Hívás érkezik egy nőről, aki leszúrt egy férfit, majd elmenekült. Burgess (Marina Squerciati) és Lindsay (Sophia Bush) a helyszínre sietnek, és meg is találják az illetőt, fegyverrel a kezében. Az elkövetőről hamar kiderül, hogy valójában áldozat, mikor elárulja Olinsky-nak (Elias Koteas), hogy hónapokig tartotta fogva elrablója, aki bántalmazás mellett, pszichéjére hatva igyekezett elérni,...

A tónál hagyott, gyanús sporttáska miatti hívásra kivonuló Voight (Jason Beghe) elborzad, mikor egy kihűlt, mozdulatlan csecsemő testét találja a zsákban. Minden áron meg akarja találni az elkövetőt. A hírszerzés ígéretes fülest kap a Chicago Medtől, Ruzek (Patrick Flueger) pedig segít felhajtani a lehetséges gyanúsítottat. Közben Voight meglepve értesül róla, hogy fia itthon járt, Burgess...

Mikor egy kapucnis férfi tüzet nyit autójukra, Roman (Brian Geraghty) megsérül, Burgess (Marina Squerciati) pedig az elkövető után ered. Egy pillanatra szem elől veszti, majd mikor megtalálja, s kezében egy ezüstösen csillogó tárggyal felé fordul, rálő. A tett helyszínén fegyvert nem találnak, a gyanúsított egy 17 éves mintadiák, aki sérülései miatt valószínűleg többé nem áll lábra. Tüntetések...

Lindsay (Sophia Bush) és Halstead (Jesse Lee Soffer) lövöldözés miatt mennek ki egy családi házba, ahol egyetlen túlélőt találnak, a legkisebb, traumás állapotban lévő lányt. Miközben Lindsay és dr. Charles (Oliver Platt) vizsgálják, hátha segíthet azonosítani a tettest, Antonio (Jon Seda) és Olinsky (Elias Koteas) egy piramisjáték elvén működő "önsegítő" csoportnál keresik a gyanúsítottat....

A csapat egy megözvegyült, egyedülálló anya holttestére lel egy csomagtartóban, és kiderül, hogy az áldozat szoros kapcsolatban állt Voight (Jason Beghe) "megtért” fiával, Justinnal (Josh Segarra). Mikor Lindsay (Sophia Bush) és Voight súlyos állapotban találják Justint, szintén egy csomagtartóban, Antonio (Jon Seda) és a csapat már tudják, hogy Voight bosszút akar majd állni. Roman (Brian...