Humans

La famiglia Hawkin cerca di rimettersi in sesto, Niska si ritrova di fronte a una decisione fatale mentre si trova in fuga a Berlino. Leo, Max e Mia stanno vivendo in clandestinità in una città costiera ma subiscono delle minacce da un'organizzazione misteriosa.

Karen e Pete scoprono dell'esistenza di un Synth speciale che stanno vendendo sul mercato nero. Hestor usa dei metodi poco ortodossi per estrarre informazione dal suo prigioniero mentre Mia rischia di esporre il suo segreto per cercare di aiutare Ed.

Athen arriva in Gran Bretagna per incontrare Hobb mentre comincia il controllo della coscienza di Niska per fare una diagnosi. Il gruppo di Sinth di Leo è costretto ad abbandonare il posto in cui si stavano nascondendo ma Mia prende una decisione che sciocca i suoi amici.

Mia e Ed si avvicinano sempre di più ma la loro relazione viene minacciata dalla scoperta di un segreto. Il verdetto del processo sembra essere negativo per Niska fino a quando Laura non chiama un testimone a sorpresa.

Leo sta tenendo d'occhio il killer che ha sparato a Ten. Hester promette di usare dei metodi pacifici per affrontare il cecchino, ma Leo non sa se fidarsi. Mia intanto rischia di finire nelle mani della misteriosa organizzazione.

Athena sfida Milo su una questione di etica e rimane scioccata quando scopre la vera natura delle sue ambizioni. Max comincia una nuova comunità di Sinth e prende in mano le redini della situazione quando scopre fino a quanto Leo è disposto a esporsi pur di ottenere quello che vuole.

Laura chiede l'aiuto di Niska mentre Mia e Hester si preparano per un piano d'attacco che però non va come previsto. Nel frattempo Karen è in cerca di Athena e prende una decisione che le cambierà la vita.

Dopo gli eventi accaduti, Hester è in cerca di vendetta mentre Karen decide che lei e Sam non hanno un futuro insieme. Niska sta pianificando il suo ritorno a Berlino con Astrid ma non può abbandonare la sua famiglia. Joe fa una confessione scioccante a Laura.