Mother is Wrong

When Malone insists that his mother is not his mother, his psychologist Vasile Drogman believes him and enlists the help of Captain Marianne Aubrais.

Vasile is convinced that Malone has been swapped for another child, and tries to find the places the child describes. Marianne’s team hopes to arrest the suspect Timo Soler, but he manages to escape.

Zerda manages to get away from the police and goes to see Dimitri, Malone’s supposed father, who when threatened, tells him about the psychologist.

The discovery of a body near the sea kicks the police into action and the safety of Malone is at stake.

Papy decides to follow the trails of those implicated in the affair, visiting the town where they grew up together. When Zerda finds out that he has been double-crossed by Angie, he makes a decision.

Malone takes shelter in the vats to escape the Ogre. Amanda comes to get him, leaving Zerda no chance but to intervene. Angie, Amanda, and Marianne have to make some very hard choices.