Minęło 15 lat, odkąd Erik Heller wywiózł Hannę – wtedy niemowlę – z tajnego rumuńskiego ośrodka. Dziś oboje żyją w lesie w Polsce. Erik wyszkolił Hannę na zabójczynię i łowczynię o niezwykłych zdolnościach. Dorastając w zamkniętym świecie, Hanna czuje potrzebę poznania okolicy. Jej wędrówki zwracają uwagę agentki CIA Marissy Wiegler, która ściga Hannę od jej narodzin.

Kiedy Hanna poznaje rodzinę na wakacjach, odkrywa uroki nastoletniego życia.

Kiedy spotykają się w Berlinie, Erik przedstawia Hannie swoich dawnych przyjaciół z armii.

Erik negocjuje układ z Marissą, aby wydostać się z Berlina z Hanną.

Wciąż w szoku po odkryciach na temat Erika, Hanna ukrywa się z Sophie na przedmieściach.

Przyjaźń Sophie i Hanny zostaje wystawiona na próbę, kiedy obie wyrażają zainteresowanie Antonem.

Erik zabiera Hannę do Rumuni, żeby mogła dowiedzieć sie, kim jest.

Kiedy Erik wyjawia Hannie prawdę o Utrax, dziewczyna decyduje się wkroczyć do akcji.