13 yaşındaki Dale ve ailesi Fairfax'e taşınırlar. Dale burada en son çıkan ve mutlaka sahip olunması gereken Latrine drop'u Dr. Phil Box Tişörtü'nün peşinde olan Tayfa tarafından karşılanır.

Melody sosyal medyada onay almasını kutlamak için havuz partisi verir. Truman, Dale'in partiye katılması için takipçi kazanmasına yardım eder. Bu sırada Derica, Benny'i süper-arınma programına sokar.

Locke bir ambar bulur ve Sawyer bunu keşfeder -- Durun, yanlış dizi. Okul gezisi zamanı! Tayfa yaşlılar evine gidiyor!

İnternet Dale'in baba nefretini sorgulamasına sebep olur,bu sırada Derica LA Nehrinde kaçak bir balina bulur. Bu ne lan?!

Tayfa, Yung Polluter ve Litter Gang'in düzenlediği Çevre Kirliliği ve Redyasyon müzik festivali olan Çernobil Festivali'ne gider.

Don, Betty'i aldatır -- kahretsin, yine yanlış dizi! Benny E-sports takımı için çabalarken, Truman sinemanın gizli tuzaklarını öğrenir. Bu sırada Derica, Dale'nin girdiği Neşe Başkanlığı yarışında onun kampanya yöneticisi olur.

Latrine yılın en iyi drop'u Altın Dorito'yu ilan ettiğinde Benny kilisede sıkışıp kalır. Tayfa hayatlarını sonsuza dek değiştirebilecek Dorito'nun peşinde epik bir araştırmaya çıkar.

Sezon finali. Ross mihrapta Emily'e "Rachel" der ve Tayfa kahramanıyla tanışır.