Nashville (Latin America Subbed)

Rayna se enoja cuando su discográfica le pide hacer una gira de apertura de una novata. Su padre, Lamar, no le hace caso al apoyar a su esposo cuando se postula para alcalde de Nashville.

Rayna amplía la promoción de su álbum mientras Juliette enfrenta una encrucijada personal.

Rayna fija la fecha de boda y Juliette lucha con su secreto mientras audiciona para una película biográfica.

Juliette se abre a Rayna y Deacon tiene un admirador de gira.

El secreto de Juliette le pesa mientras filma y a Rayna no le gustan los cambios que ve en sus hijas desde el compromiso.

Juliette enfrenta con valentía su nueva realidad y se anuncian las nominaciones para el premio CMA, que enfrentan a Rayna y Luke.

No todos festejan la noche más improtante de la música country en los premios CMA.

Rayna reconsidera todo tras oír la versión de Teddy; Juliette halla un sentido de pertenencia con la familia de Sean; Gunnar confiesa sus sentimientos; Deacon y Avery reciben oportunidades.

Rayna dice de llevar a sus chicas de gira, y oye que Lamar quiere chantajearla; la fuga de Juliette y Sean sorprende a todos; Deacon habla con su ex; Avery sigue el consejo de productores.

Rayna y Juliette se preparan para su primer concierto juntas en San Diego; Rayna tiene una propuesta interesante para Liam; Gunnar y Scarlett se van de viaje.

Para celebrar el éxito de "Wrong Song", Edgehill da una fiesta; todo se pone difícil para Juliette, que lleva a su mamá a la fiesta; Teddy le pregunta a Rayna por su relación con Liam.

Cuando Rayna se adapta a la gira, se entera de que Deacon se unió a la banda de Juliette; Juliette quiere hacer un cambio, pero su equipo no quiere; Scarlett recibe una oferta de Gunnar.

A Rayna la consuela una vieja amistad después de contarles a Maddie y a Daphne sobre sus planes de divorcio; Juliette se reinventa; Avery considera una atractiva oferta.

Juliette planea una fiesta sorpresa para Deacon; mientras avanza el divorcio de Teddy y Rayna, se especula con la fidelidad de Rayna; Scarlett queda encantada con el hermano de Gunnar.

Rayna aclara sobre su matrimonio fallido en el programa de entrevistas de Katie Couric; Maddie dice una mentira con consecuencias peligrosas; a Deacon le atrae una hermosa veterinaria.

Rayna lleva de gira a sus hijas y hermana y no le gusta el efecto de Juliette en las niñas; Juliette mira a Dante; Deacon reconsidera la gira; un vecino se hace amigo de Gunnar y Scarlett.

Una crisis personal fuerza a Rayna a volver a Nashville y pierde un show; Deacon comparte cierta crítica con Juliette; Gunnar quiere festejar el éxito de Scarlett; Avery ayuda a Juliette.

Cuando Liam le pide a Rayna que huya con él y termine su álbum, Deacon tiene una reacción inesperada; Jolene cuestiona la lealtad de Dante; Teddy enfrenta a Peggy por las fugas.

Lamar se alía inesperadamente con Rayna; Jolene intenta ayudar cuando ve a Juliette en problemas; Will y Avery tienen una oportunidad de brillar con estrellas más importantes.

Juliette encuentra una carta de su madre; Deacon enfrenta a Rayna por un secreto; Brad Paisley actúa con Rayna y Deacon; Gunnar intenta recuperar el corazón de Scarlett.