La terza stagione ha inizio nell’istante dopo il “big bang”, l’esplosione che ha concluso la seconda stagione e che ha provocato numerosi morti e feriti. Ai sopravvissuti resta il compito di superare il trauma. Ma la bomba ha effetti a lungo termine ancora più devastanti dell'esplosivo. L'ispettore Lojacono è il primo che deve affrontare la crisi emotiva che affligge i sopravvissuti.