SCRUBS

Elliot capisce che nei tre anni passati al Sacro Cuore non le è successo a di buono, così opta per misure drastiche, cambiando completamente stile per cercare di far girare la fortuna a suo favore.

J.D. si sente trascurato da Turk, quando l'amico invita 'Il Todd' a uscire con loro e ammette di avere difficoltà ad aprirsi con un ragazzo. Un campione di urina non etichettato fa impazzire Carla.

Sean è sorpreso nello scoprire la relazione passata tra Elliot e J.D. In realtà il suo "breve" viaggio di lavoro ha una durata di sei mesi e l'uomo non vuole che Elliot esploda. J.D. finalmente ammette di provare ancora qualcosa per Elliot.

Dan si trasferisce da J.D. dopo che il nuovo fidanzato della madre lo caccia di casa. Elliot cerca di affrontare i problemi di un rapporto a distanza e decide di lavorare di sera nella clinica veterinaria insieme a Carla per risparmiare.

Un incontro casuale accende la scintilla dell'amicizia tra J.D. e Danni. La ragazza parla sempre dei suoi ex, portando J.D. a confidarle i sentimenti che prova per Elliot. Mark, il fratello di Carla, arriva in città, ma non ha ancora perdonato Turk.

La relazione tra Danni e J.D. continua e per questo il medico passa sempre più tempo con il dottor Cox all'esterno dell'ospedale. Carla e Elliot faticano a gestire in modo equilibrato le relazioni personali e professionali.

Turk è felice per aver fatto un intervento chirurgico da solo, il dottor Cox ha paura di invecchiare e J.D. scopre che il resto del personale ospedaliero non vede l'inserviente nello stesso modo in cui lo vede lui.

Elliot è a disagio nell'usare la terminologia clinica per indicare le parti intime dei pazienti, così Carla cerca di insegnarle a dire "vagina" e "pene". Il dottor Cox dorme da J.D. e Turk dopo aver seguito un consiglio sbagliato datogli da J.D.

J.D. chiede aiuto a Elliot su come insegnare agli specializzandi, e la ragazza gli dice che il trucco dell'addestramento dei delfini insegnatole da Sean ha funzionato perfettamente con i suoi. Cox trova il pediatra perfetto per Jack.

Carla ed Elliot cercano di aiutare una paziente terminale a perdere la verginità, Danni si trasferisce da J.D e Cox tenta di convincere Turk a eseguire un trapianto di rene su un paziente che egli stesso ha fatto avanzare nella lista di attesa.

J.D. cerca di rompere con Danni, ma lei lo batte sul tempo. Il dottor Cox diventa improvvisamente una persona gentile, mentre Elliot torna a essere come prima quando il dottor Kelso critica il suo nuovo stile.

J.D. crede di aver finalmente trovato un mentore nel dottor Casey, un chirurgo affetto da disturbo ossessivo-compulsivo, che ha sempre attirato l'invidia di Cox. L'inserviente e il suo nuovo assistente aiutano Kelso con un problema di rifiuti.

Elliot mette in dubbio il suo percorso professionale e chiede consiglio al dottor Casey. L'inserviente monta un gabinetto sul tetto dell'ospedale e Turk chiede a J.D. di essere il suo testimone.

Il fratello e la sorella di Jordan tornano in città e il dottor Cox scopre che Ben, suo cognato, non si è mai fatto visitare per il cancro nei due anni passati in giro per il mondo.

Le amiche di Jordan arrivano in città per aiutarla dopo la morte di Ben, Turk cerca di fare una buona impressione su un chirurgo donna e il dottor Kelso è il primo studente al seminario sulle molestie sessuali.

Una farfalla mostra i tanti modi in cui una giornata all'ospedale sarebbe potuta andare, mentre Turk cerca la sua bandana portafortuna per eseguire un intervento e Elliot tenta di trovare l'animale di pezza della sua paziente in attesa di trapianto.

Carla viene invitata a uscire dal ragazzo dei suoi sogni e J.D. deve mantenere ilsegreto. Elliot si trova in difficoltà quando Cox e Kelso le consigliano di non dare medicine a un paziente, che sospettano essere un tossicodipendente.

Turk deve parlare con un giovane pianista suo paziente, al quale recide accidentalmente un nervo della mano durante un'operazione, compromettendo l'arto. Senza volerlo, un paziente dà una lezione a Elliot sul suo rapporto con J.D.

J.D. inizia a frequentare nuovamente Danni dopo il ritorno di Sean, ma non riesce a dimenticare la notte di passione con Elliot. Perry si accorge di avere una cotta proprio per la dottoressa che disprezza di più.

Elliot chiede a Sean di trasferirsi da lei, Turk non sa perché l'atteggiamento della dottoressa Miller nei suoi confronti sia cambiato e Kelso provoca l'indignazione di Cox annunciando che l'ospedale farà TAC di tutto il corpo.

J.D. capisce di aver fatto un errore dicendo a Elliot di amarla. L'inserviente se la prende con Cox per aver perso le elezioni degli inservienti. Marc mette Turk in una posizione difficile poiché il medico si dimentica di scrivere i voti nuziali.

È arrivato il grande giorno per Turk e Carla, ma un paziente trattiene Turk in ospedale. Elliot è ancora arrabbiata con J.D., che cerca di farla riconciliare con Sean per recuperare l'amicizia con la ragazza.