Desafío bajo cero

Mientras los expertos pronostican uno de los inviernos más cortos y cálidos de la historia, los camioneros del hielo deberán enfrentarse al mayor desafío de su carrera. Las empresas están en peligro de quiebra y los pueblos se enfrentan a la desolación si los transportistas no desafían los pronósticos y entregan los bienes de primera necesidad.

Esta temporada podría ser la más corta de la historia y los dos equipos están bajo presión. Art Burke lucha por volver a la carretera, pero su camión choca con un banco de nieve. La leyenda de las carreteras heladas, Alex Debogorski, hace su retorno triunfal. Lisa se enfrenta a una pendiente inclinada y, en lo profundo de la naturaleza, Darrell se encuentra con su eterno rival, Todd Dewey.

Los conductores ponen todo de su parte para enfrentarse a una de las temporadas más cortas. Lisa se queda tirada a cientos de kilómetros del pueblo más cercano. Darrell se la juega en un atajo. Art se pone en guardia ante un camino helado que se está derritiendo mientras transporta una carga al límite del peso permitido.

Tratando de expandir su empresa, Darrell Ward y Lisa Kelly se dirigen a Alberta por un sendero conocido como "la carretera de la muerte". Art Burke se enfrenta de nuevo a una travesía helada en la que casi pierde la vida la temporada pasada. El jefe de Polar, Todd Dewey, acompaña a su protegida, Steph Custance, en su primera travesía por las carreteras de hielo.

La joven Steph Custance, de 22 años, intenta finalizar su primera misión por las carreteras de hielo, pero se queda en la cuneta de un camino que acaba de abrir. Las temperaturas suben y Alex Debogorski se encuentra una carretera bloqueada. Con diplomacia, Art Burke trata de llegar a un pueblo perdido para hacer un reparto y Darrel Ward desafía una carretera de hielo sin regular.

Darrel Ward se enfrenta a una ruta conocida como "la carrera de obstáculos". Todd Dewey lucha por abrirse paso en un puente de hielo a punto de derretirse. El veterano de Polar, Alex Debogorski, se encuentra en una situación extrema transportando un tanque de gasolina demasiado pesado. Art Burke se tropieza con un camino de hielo en mitad de la noche.

En su primer viaje sola, la novata de Polar, Steph Custance, se enfrenta a uno de los caminos de hielo más largos de las carreteras invernales. Darrel Ward trata de hacer tres repartos en un solo día. Lisa Kelly se queda tirada por culpa de un incendio en el motor. El jefe de Polar, Todd Dewey, celebra su cumpleaños atrapado en el borde de una carretera cerrada.

Todd Dewey tiene que arreglar su camión o se quedará tirado a cientos de kilómetros del pueblo más cercano. Alex Debogorski se enfrenta a un arroyo que se está derritiendo en medio de la carretera. Durante una misión importante para Polar, a Art Burke le llegan noticias devastadoras. Lisa Kelly lucha contra un camino de hielo nunca visto esta temporada.

Mientras se acerca el final de esta corta temporada, el jefe de Polar, Mark Kohaykewych, consigue un acuerdo histórico con sus rivales Darrel Ward y Lisa Kelly: unir fuerzas para que un convoy de cuatro camiones pueda pasar por una carretera cerrada. Alex Debogorski tiene que terminar una travesía por uno de los caminos más largos. El camión de Art Burke lo dejará tirado por el camino.

El histórico convoy de cuatro camiones se enfrenta al fuego y a una carretera tan fina que tendrán que comprobar por ellos mismos si puede soportar el peso. Cuando el motor de Art Burke muere, deberá volver a Winnipeg con Alex Debogorski por un camino que acabará destrozando el camión del viejo profesional.