Don Horacio surprend ses invités par sa réaction face au cadeau qu'on lui a fait. Bermejo essaie d'aller à la plage mais une succession d'événements le repoussent jusqu'à l'intérieur des terres. Tina et Ayoub, un jeune immigré, entame une relation qui va change le cours de leur vie. Son détournement de fonds détecté, Alipio fait appel à une entreprise spécialisée en excuses.
