Birdie Wing -Golf Girls' Story-

Maintenant qu'Aoi a retrouvé le goût de la victoire, elle doit mettre les bouchées doubles pour rattraper son adversaire.

Eve continue de se rapprocher de la tête du tournoi, mais son corps commence à lui jouer des tours à cause de la puissance qu'elle met dans ses coups.

Eve et Aoi continuent sur leur lancée en remportant les tournois auxquels elles participent, mais leur rêve de s'affronter enfin risque de buter sur des limites physiques.

Eve et Aoi arrivent enfin à réaliser leur rêve en s'affrontant lors du British Open, mais la tenante du titre les attend de pied ferme.

Eve et Aoi se préparent au tournoi en match-play et se rendent compte qu'elles ne sont pas forcément d'accord sur leur façon de jouer ensemble.

Eve and Aoi make it to the semifinals, where they face Kaoruko Iijima and her powerful "In the Zone."

Eve et Aoi ont remporté leur demi-finale, mais la santé d'Aoi est préoccupante. Pourtant, il est l'heure de penser à la finale.

Eve and Aoi clash over their shared past as the Doubles championship reaches its end.

Eve returns to Nafrece and learns more about her parents and her past.

Eve participates in one last underworld golf match to free herself from the world of mafia golf forever.

As Eve settles into life in Europe, Aoi gets a new weapon that will lead her to victory.

Après la victoire d'Aoi, c'est maintenant au tour d'Eve de briller dans son tournoi, mais une nouvelle adversaire très coriace se dresse sur son chemin.

Aoi ne peut malheureusement pas participer à la finale contre Eve, mais cette dernière va tout donner pour vaincre son adversaire.