Avatar: A Lenda de Korra

Tendo dominado a água, terra e fogo, Avatar Korra está ansiosa para começar o treinamento em dominação do ar, mas problemas na Cidade da República atrapalham seus planos.

Depois de ter problemas no seu treinamento de dominação do ar com Mestre Tenzin, Korra visita a arena de dominação profissional da cidade em busca de inspiração.

Korra tenta se infiltrar no movimento Igualitário para obter informações sobre a sua missão.

Korra é recrutada para se juntar à força-tarefa do Conselheiro Tarrlok, que procura livrar a cidades dos Igualitários com o uso da força.

Korra e seus companheiros de dominação profissional tentam trabalhar juntos depois que rivalidades românticas abalam suas estruturas.

Korra e os Furões de Fogo se preparam para o campeonato de dominação profissional enquanto uma ameaça maligna paira sobre a arena.

As tensões aumentam quando Korra começa a suspeitar que um aliado está trabalhando para os Igualitários.

Korra confronta o Conselheiro Tarrlok enquanto a atividade dos Igualitários só faz aumentar na Cidade da República.

Korra tenta entender suas visões enigmáticas, enquanto Tenzin e Beifong lideram uma busca por reféns Igualitários.

Os Igualitários iniciam o ataque à Cidade da República.

Com a intensificação da guerra, Korra se disfarça e descobre um segredo sobre a revolução anti-dominação. Enquanto isso, seus companheiros tentam localizar uma fortaleza dos Igualitários.

No último episódio da temporada, Korra enfrenta o líder misterioso dos Igualitários enquanto a guerra na Cidade da República atinge um ponto crítico.

Korra tenta encontrar uma conexão mais profunda com o Mundo dos Espíritos enquanto ela e sua turma participam do festival da Tribo da Água do Sul.

Korra e o Chefe Unalaq entram num perigoso redemoinho e encontram uma fonte de grande poder espiritual.

Enquanto as tensões entre as Tribos da Água do Norte e do Sul aumentam, Korra tenta se manter neutra.

Quando os pais de Korra são presos injustamente, Korra luta para libertá-los.

Quando o Presidente da República Unida se recusa a ajudar Korra, ela decide cuidar do problema sozinha.

Quando a atividade da Tríade ameaça acabar com a Future Industries, Mako faz uma investigação e descobre uma conspiração muito maior.

Korra aprende sobre as origens épicas e míticas do primeiro Avatar.

Korra se aprofunda no passado do Avatar e vê o que é preciso fazer para restaurar o equilíbrio entre o mundo físico e o mundo dos espíritos.

Korra pede a ajuda de Tenzin para entrar no Mundo dos Espíritos pela primeira vez.

Korra entra no Mundo dos Espíritos e precisa lidar com a relação do Avatar com os espíritos.

Quando o Presidente Raiko é atacado, Bolin salva o dia.

Korra e sua turma tentam fechar os portais dos espíritos antes da Convergência Harmônica.

Korra descobre uma nova reviravolta no plano maligno de Unalaq. Enquanto isso, Tenzin percebe que precisa enfrentar seus próprios demônios para salvar sua filha.