इंग्रिड के साथ रहते हुए, नेथन नोरा को खोजता है, जो गायब हो गई है।

एक प्रतिष्ठा-ग्रसित डिनर के दौरान, नेथन अपने अतीत के भूतों का सामना करता है। सक्रियवाद में कदम रखते ही नोरा अपने प्रोग्रामिंग कौशल का दिखावा करना शुरू कर देती है।

लेकव्यू में असमानताओं से निराश, नेथन और ल्यूक इंग्रिड की अनजानी मदद से थोड़ी-बहुत दौलत का पुनर्वितरण करने का फैसला करते हैं। नोरा एक गोपनीय मिशन का बीड़ा उठाती है।

नोरा की वफादारी तब दबाव में आ जाती है जब उसे क्रांतिकारी कार्रवाई करने के लिए कहा जाता है। नेथन का परिवार आकर उसे इस बात पर विचार करने के लिए उकसाता है कि वह अपनी आफ्टलाइफ से क्या चाहता है। ल्यूक एक नए खेल का आविष्कार करता है।

नेथन और नोरा संभावित खतरनाक तकनीकी विकास को रोकने के लिए जद्दोजहद करते हैं। ल्यूक को जब पता चलता है कि होराइज़न अपने सपनों से मुनाफा कमा रहा है, तो उसकी नींद उड़ जाती है, क्योंकि अलीशा होरिज़न पदानुक्रम में लगातार बढ़ती जा रही है। इंग्रिड एक नई तकनीकी पेशकश के लालच में आ जाती है: डिजिटल बेबी।

नोरा और अलीशा स्क्रीन पर नेथन और ल्यूक के साथ न्यूयॉर्क शहर में राज़ जानने की कोशिश करते हैं। इंग्रिड के पास अप्रत्याशित आगंतुक आते हैं।

नोरा एलए के लिए असंभावित सहयोगियों और हाइपरलूप का समर्थन जुटाती है। इस बीच, नेथन के निजी जीवन में समस्याएँ आ खड़ी होती हैं।