Marele tur

În prima lor escapadă post-pandemică, Jeremy, Richard și James se îndreaptă spre ținuturile înghețate ale Cercului Polar Arctic. În mașinile lor de raliu favorite, băieții pleacă într-o aventură presărată cu baze de submarine din timpul Războiului Rece, circuite pe lacuri înghețate, accidente și haos pe pârtia de schi, tractându-și casele artizanale de pe țărmul Norvegiei până la granița cu Rusia.

Jeremy, Richard și James pleacă în Europa într-o călătorie la care nimeni nu s-a gândit vreodată, în mașini la care nimeni nici nu visează. Această călătorie de 2250 km îi duce de la Gdańsk, în Polonia, prin Slovacia, Ungaria și Slovenia. Fac demonstrații de Formula 1 în stil sovietic, sunt atacați de arcași mortali, recrutează un pilot de curse celebru și participă la un moment spectaculos.

În îndepărtata țară africană Mauritania, trioul noastră calcă pe urmele legendarului raliu Paris-Dakar. În locul unor vehicule de curse adaptate, băieții trebuie să termine raliul în mașini sport ieftine, modificate. Călătoria începe cu cel mai lung tren din lume. Apoi, cei trei dau piept cu criminala Sahară, traversează un fluviu periculos și au grijă ca prețioasa lor cisternă să nu explodeze.