When an embarrassing video, shot at a rowdy football party, circulates and mars the Lions' reputation, and Coach struggles to impose discipline on his players. A connection unexpectedly forged at college leaves Julie feeling even more isolated than ever.