Mitten durch das kleine Alpendorf Assola verläuft die Grenze zwischen Frankreich und Italien, die sogar manche Häuser teilt. Die merkwürdige Grenzführung beeinflusst die politischen und privaten Verhältnisse im Ort. Ein französischer Zöllner und ein italienischer Schmuggler liegen im Streit, seit der Italiener dem Franzosen vor Jahren die Frau ausspannte.
