Godofredo de Miramonte regresa a la Edad Media para casarse con la dulce Frenegunda. En lugar de acompañarlo su fiel escudero Delcojón el Bribón, se transporta con él por error su descendiente, Jacques-Henri Delculón. Alguien ha robado las joyas de la familia y una reliquia que garantiza la fecundidad de sus mujeres, por lo que Godofredo decide volver al futuro para recuperarlas.