Animal Kingdom

Nella prima puntata della terza stagione, Baz lotta per la vita mentre i Cody pensano alla prossima mossa per affrontare le conseguenze della sparatoria. Intanto, Smurf riceve notizie sorprendenti in prigione e valuta un'offerta da parte di Pearce (guest star Gil Birmingham).

J lotta per tenere a galla gli affari di famiglia dopo che Smurf gli dà il compito di pagare tutte le bollette. Deran agisce all'insaputa dalla famiglia. Pope impara i pro e i contro dell'essere genitore occupandosi di Lena (guest star Aamya Deva Keroles) e Craig si fa dei nemici in Messico.

Smurf si destreggia nella politica carceraria in cerca di un potenziale lavoro. J riunisce i Cody per tenere attivi gli affari. Nicky si mette in guai seri quando prova a fare colpo su un vecchio amico.

Con i poliziotti sulle loro tracce, i Cody provano a portare a termine il loro primo colpo senza Smurf e Baz. Al loro ritorno, ricevono visite inaspettate in casa. Smurf chiede a J di liberarsi di loro mentre lei si occupa di un suo problema in prigione.

Deran conosce suo padre Billy e aiuta J con un dilemma, mentre Pearce stringe il cerchio sull'operazione di riciclaggio di Smurf. Craig scopre un segreto che lo conduce a Smurf, e Nicky deve decidere se vuole far parte della famiglia Cody oppure no.

J prova a far funzionare la sua relazione con Nicky, mentre riceve pressioni da Smurf per sistemare i conti in sospeso riguardo all'omicidio di Javi. Craig riunisce i ragazzi per difendere la reputazione dei Cody in città, quando degli estranei arrivano nel loro territorio. Billy dà a Deran l'idea per un colpo.

Deran pianifica il colpo dell'erba. Lucy (Carolina Guerra) richiama Pope in Messico per informazioni sull'omicidio di Baz. J raggiunge il punto di rottura con Smurf. Craig conosce meglio la ragazza di Billy, Frankie (Dichen Lachman).

Il colpo dell'erba va storto, lasciando arenati J e Deran. Pope e Billy si scontrano mentre Craig prova a fare da paciere. Smurf scopre cosa le nascondeva J durante la sua assenza.

Una decisione dal passato di Deran torna a tormentarlo. J cerca di tornare nelle grazie di Smurf, mentre lei tenta di privarlo del controllo sugli affari di famiglia. Billy conosce meglio le dinamiche familiari dei Cody, intanto usa il suo passato con Smurf a suo vantaggio.

La tensione aumenta quando Billy fa pressione sulla famiglia per riavere ciò che gli spetta. Craig ha un incontro a sorpresa che gli fa riconsiderare il proprio futuro. Smurf fa una proposta ai ragazzi, mentre loro fanno fatica a mantenere la libertà che avevano quando lei era in prigione.

Smurf affida ai ragazzi un colpo a sorpresa che porta a conseguenze devastanti. Pope è costretto ad affrontare la verità sull'omicidio di Baz, mentre J si fa avanti per la famiglia in maniera inaspettata.

Mentre la famiglia Cody raccoglie i cocci dopo la resa dei conti con Lucy, Smurf è determinata a riportare Pope nel gruppo a ogni costo. Intanto, J si spinge all'estremo per proteggere un segreto.

Nell'episodio finale della terza stagione, J si rende conto del pericolo che comporta bilanciare il suo ruolo nella famiglia e le sue ambizioni personali. Deran vuole fare un grande passo nella sua relazione con Adrian, ma non è facile come sperava. Frankie apre nuove porte a Craig. Smurf offre ai ragazzi l'indipendenza che le avevano chiesto, ma a caro prezzo.