Instinto Animal

En el episodio estreno de la tercera temporada, Baz lucha por su vida mientras los Cody definen cuál será su próximo movimiento luego de la balacera. Mientras tanto, Smurf recibe noticias sorprendentes en la cárcel y responde a una oferta de Pearce (la estrella invitada Gil Birmingham).

J se esfuerza por mantener a flote el negocio familiar luego de que Smurf lo recluta para asegurarse de que se paguen las cuentas. Deran realiza sus propios movimientos, independiente de la familia. Pope aprende los por menores de la paternidad cuidando de Lena (la estrella invitada recurrente Aamya Deva Keroles) y Craig hace enemigos en México.

Smurf dirige la política de la cárcel en busca de un trabajo potencial. J reúne a los muchachos Cody para mantener en marcha la empresa familiar. Nicky se mete en problemas serios cuando trata de impresionar a un viejo amigo.

Con la policía pisándoles los talones, los muchachos Cody tratan de llevar a cabo su primer atraco sin Smurf ni Baz. Regresan y encuentran invitados inesperados en la casa. Smurf exige que J se deshaga de ellos, mientras lidia con su propio problema en la cárcel.

Deran conoce a su padre Billy y ayuda a J con un dilema, mientras Pearce acorrala la operación de lavado de Smurf. Craig descubre un secreto que lo guía a Smurf, y Nicky debe decidir si pertenece o no a la familia Cody.

J trata de hacer funcionar su relación con Nicky, mientras enfrenta la presión de Smurf para que ate los cabos sueltos sobre el asesinato de Javi. Craig reúne a los muchachos para defender la reputación de los Cody en el pueblo cuando aparecen extraños en su territorio. Billy le da a Deran una idea para un trabajo.

Deran lidera la planificación del robo de la marihuana. Lucy (la estrella de la serie Carolina Guerra) llama a Pope desde México con información sobre el asesinato de Baz. J llega a un punto límite con Smurf. Craig se entera de más cosas sobre la novia de Billy, Frankie (la estrella invitada Dichen Lachman).

El robo de la marihuana sale mal, y J y Deran quedan varados. Pope y Billy chocan mientras Craig trata de mantener la paz entre ellos. Smurf descubre lo que J le ha estado escondiendo desde que está lejos.

Una decisión del pasado de Deran vuelve para atormentarlo. J trabaja para volver a ganarse a Smurf mientras ella intenta quitarle el control del negocio familiar. A medida que aprende más sobre la dinámica de los Cody, Billy usa su pasado con Smurf para su ventaja.

La tensión aumenta cuando Billy presiona a la familia para que le paguen lo que le deben. Craig tiene una reunión sorpresa que lo hace reconsiderar su futuro. Smurf se acerca a los muchachos con una propuesta y ellos se esfuerzan por mantener la libertad que tenían cuando ella estaba presa.

Smurf recluta a los muchachos para un trabajo sorpresa que tiene consecuencias devastadoras. Pope es forzado a enfrentar la verdad sobre la muerte de Baz, mientras que J se responsabiliza por la familia de una forma inesperada.

Mientras la familia Cody recoge los pedazos luego de su enfrentamiento con Lucy, Smurf está decidida a traer a Pope de vuelta al rebaño a cualquier costo. Mientras tanto, J toma medidas extremas para proteger un secreto.

En el episodio final de la tercera temporada, J se da cuenta del peligro de equilibrar su papel en la familia con sus ambiciones personales. Deran quiere llevar su relación con Adrian al siguiente nivel, pero no es tan fácil como esperaba. Frankie abre nuevas puertas a Craig. Y Smurf ofrece darles a los muchachos la independencia que han estado pidiendo, pero no gratis.