Mad Men

Este Ziua Îndrăgostiților, iar agenția de publicitate Sterling Cooper se grăbește să rămână în vârf și sunt încântați de cele mai noi echipamente de birou.

Paul dă o petrecere și le prezintă colegilor săi pe cineva special. Peggy își vizitează familia la cină. Agenția Sterling Cooper vrea să atragă ca client o companie aeriană.

Apar problemele pe platoul de filmare al unei reclame. Harry încearcă să capete sprijin pentru o sponsorizare controversată. Betty și Don încearcă să liniștească clienții cu o cină amicală.

Don și Betty se bucură împreună de un weekend în familie. Angajații Sterling Cooper lucrează în plus pentru o prezentare de ultim moment.

Don trebuie din nou să se ocupe de probleme între comediantul TV Jimmy și soția sa, Bobbie. Joan îi găsește în sfârșit lui Don secretara perfectă.

Don și Duck încearcă să facă pace. Peggy încearcă să se insinueze în întâlnirile de după servici ale directorilor. Duck se ocupă de o vizită a familiei la birou.

Don dezbate cumpărarea unei mașini noi. Cooper are o nouă operă de artă în biroul său care atrage interesul angajaților de la Sterling Cooper. Noua secretară a lui Don își găsește drumul.

Lui Peggy i se cere să-și folosească cunoștințele la un proiect bisericesc. Don încearcă să comercializeze o bere străină unui nou public. Harry caută ajutor de la o sursă improbabilă.

Freddy Rumsen își dezamăgește echipa într-o ședință. Don își dovedește loialitatea față de un vechi prieten. Betty se distrează cu Sara Beth.

Betty își vizitează tatăl bolnav. Iubita lui Paul, încearcă să-l convingă să-și îndeplinească îndatoririle civice. Mama lui Pete dezaprobă ideea pe care Pete și Trudy o iau în considerare.

Într-o călătorie de afaceri în Los Angeles, Don își face niște noi prieteni interesanți. Peggy caută romantism la locul de muncă. Duck începe să se gândească la viitorul lui Sterling Cooper.

Don se întâlnește cu un vechi prieten. Un cont e în pericol când viața personală a lui Pete provoacă probleme. Joan își aduce iubitul la birou.

Sterling Cooper este în joc și biroul se chinuie fără Don. Betty află niște vești surprinzătoare.