A ex-agente da DEA Syd Burnett está recomeçando a vida como detetive da polícia de Los Angeles. Sua parceira é Nancy McKenna, uma mãe trabalhadora que não consegue evitar sua inveja da maior liberdade de Syd. Apesar de seus estilos de vida e abordagens totalmente diferentes, as duas policiais estão no auge da carreira nesse seriado cheio de ação e personagens fortes.

Dante Sherman se torna um alvo quando US$ 20 milhões em drogas desaparecem da boate de seu irmão. McKenna e Syd investigam o assassinato de uma mulher que foi registrado em vídeo e viralizou.

McKenna e Syd conectam a morte do proprietário de uma empresa de voos panorâmicos a uma série de assaltos a bancos. Ameaças de Gabriel Knox, um chefe do tráfico, atrapalham a nomeação de Patrick ao Ministério Público.

McKenna e Syd tentam manter o controle de um grande caso de tráfico de drogas. Syd confronta lembranças dolorosas da sua época em Miami, e McKenna se preocupa com o comportamento suspeito de Izzy.

A Divisão de Latrocínios investiga um serial killer que tem como alvo pessoas trans. O ex-chefe de Syd pede que ela o ajude a derrubar Gabriel Knox. Patrick teme que alguém esteja minando seu primeiro grande caso como promotor. McKenna ajuda Izzy a lidar com a morte de sua mãe.

Enfrentando as ameaças de Knox, Dante convoca Syd e McKenna para encontrar um pistoleiro de aluguel. Baines e Walker continuam sua busca pelo matador de pessoas trans.

Syd descobre a verdade sobre a outra família de seu pai. Dante pede ajuda a ela e McKenna para impedir os pistoleiros de Gabriel Knox.

McKenna tenta impedir Patrick de descobrir a verdade sobre ela e Dante. Baines e Walker investigam um homicídio que os leva a um assalto de vários milhões de dólares.

Enquanto McKenna tenta enterrar a verdade sobre o passado de sua família, Patrick pede informações privilegiadas sobre sua esposa e Dante.

Syd e McKenna se preparam para infiltrar disfarçadas a organização de Bishop Duvall. A verdade sobre Nico coloca Patrick em uma situação difícil.

Com a verdade sobre Gabriel Knox exposta, Syd e McKenna se concentram no cartel de drogas de Bishop. Baines e Walker investigam o homicídio de um cirurgião plástico ex-estrela de um reality show.

McKenna e Syd são forçadas a sumir do mapa para impedir Carlene, mas ela recorre a medidas extremas para tirar sua família do país.

Syd e McKenna fecham o cerco a Carlene numa tentativa de libertar Izzy e Justice Baines.