Vermächtnis

Ruza gibt Mirko ein Ultimatum. Inzwischen bekommt die Polizei einen neuen Fall: den Mord an einem prominenten Arzt.

Die Ermittlung am Mordes des Arztes hat sich aufgrund des Zustands der Leiche weiter erschwert. Yelena bekommt vom Arzt die Bestätigung, dass sie wieder arbeiten kann.

Aleksandar findet heraus, was mit Mirko los ist und geht dem nach. Die Frau des Arztes ist inhaftiert, aber sie weigert sich zu kooperieren.

Im Fall des ermordeten Arztes steht die Polizei der Informationen fordernden Presse gegenüber. Mirko erhält einen Anruf von Ruza zur Übergabe und Aleksandar ist von seiner neuen Situation enttäuscht.

Mirko und Aleksandar haben Ruza eine Falle gestellt, aber sie schafft es zu entkommen.

Zoran befiehlt Mirko und Aleksandar, den Fall des Arztes auf Hochtouren fortzusetzen. Sie bekommen auch einen neuen Mitarbeiter: Goran, einen Polizisten, der gerade erst Inspektor wurde.

Marjanovic und Zoran beschließen, den Fall des Arztes abzuschließen, und Aleksandar und Mirko sind gezwungen, die Frau des Arztes aus der Haft zu entlassen.

Aleksandar und Mirko erhalten einen Anruf von der besorgten Gordana und stellen fest, dass ihr Bruder entführt wurde.

Ein Einsatz geht schief und es gibt viele Opfer, während die Kontroverse um den Fall des Arztes weitergeht.

Nach einer Nacht in Haft beschließt Nevenka offenzulegen, was sie über den Fall des Arztes weiß, und bestätigt, dass sie über die Sexvideos des Arztes mit Patientinnen Bescheid weiß. Sie gibt sich die Schuld für den Mord am Arzt und beschuldigt ihren Bruder, das Verbrechen begangen zu haben.

Zika sagt Aleksandar, dass er nicht für Bogdans Tod verantwortlich ist, und enthüllt dann die Hintergründe an dem Mord an Aleksandars Vater.