"باي مان دو"، الذي لا ولاء له إلا للمال، يعد الأيام حتى تنتهي خدمته العسكرية لخمس سنوات حتى يتم يصبح شريكًا في شركة محاماة خاصة. وتظهر "وو إن تشا"، حامية القانون الواثقة بنفسها التي ترفض طاعة رؤسائها بشكل أعمى. ويحذّرها "باي مان" من التسبب بأي مشكلة حتى يتم تسريحه.

"تاي نام نو"، الذي يمر بأزمة بسبب اختفاء "آلان"، يقترح على "مون غو يونغ" استغلال "باي مان دو" لمصلحتهما الخاصة. يطارد "باي مان" الجانية ذا الشعر الأحمر التي التقطتها كاميرات المراقبة في مخبأ "آلان"، ويسعى إلى فرصة للتقرب من الرئيس "تاي نام نو". في هذه الأثناء، يبدأ "باي مان" بالشك في "وو إن" التي تختلف عن مواصفاتها في ملفاتها الشخصية.

هل "وو إن تشا" هي الجانية ذات الشعر الأحمر؟ يعمل "باي مان دو"على كشف هوية "وو إن" الحقيقية. وفي الوقت عينه، يجب عليه تبرئة الطبيب العسكري المتهم في مشروع تجنيد "تاي نام نو" لضمان نجاحه. إلا أن "هوا يونغ نو" تغضب بشدة عندما تعلم بخطة ابنها من "مون غو يونغ" ومساعدة المدعيين العامين له. فهل ستكون هذه آخر قضية لـ"باي مان" كمدع عام؟

تظهر "وو إن تشا" ذات الشعر الأحمر أمام "باي مان دو" الذي يُصدم بالحقيقة التي لا تُصدق. تسيطر الألغاز التي لم تُحل بعد على "باي مان" مع اقتراب موعد تسريحه. في هذه الأثناء، يتآمر "مون غو يونغ" و"هوا يونغ نو" لتجنيد "تاي نام نو" في الجيش لتجنب الحكم عليه بالسجن.

يعود "باي مان دو" كمحام خاص الآن بجرأة، بينما تتولى "وو إن تشا" محاكمة "تاي نام نو" العسكرية. مع تباعد مساراتهما، يستعيد "باي مان" جزءًا مفقودًا من ماضيه ويبحث عن "وو إن"، الذي قد يحمل الحقيقة النهائية.

يعود "باي مان دو" كمدع عام عسكري ويعد بأن يكون كلب الصيد المخلص لـ"وو إن تشا" في انتقامها من "هوا يونغ نو". لكن تصرفات "باي مان" المنفردة تضعف ثقتهما منذ البداية. وبينما يطاردان "تاي نام نو"، الفار من الجيش، هل سيبقى عملهما الجماعي المضطرب على حاله؟

بعد أسر "تاي نام نو" الفار، ينطلق "باي مان دو" و"وو إن تشا" في انتقام شامل. هدفهما الأول: إطلاق النار على قائد الكتيبة. مع كشف هوية القاتل الحقيقية، يُصدم الجميع. خلف أسطورة "بطل الألغام"، ينكشف الوجه الحقيقي للقائد، ويهدف الثنائي إلى القضاء على "هوا يونغ نو" نهائيًا.

واجه "باي مان دو" و"وو إن تشا" عقابًا شديدًا من لجنة التأديب. ومع ذلك، يواصلان تحقيقهما السري داخل الجيش وخارجه لكشف حقيقة حادثة اللغم الأرضي. كلما تعمقا في البحث، اكتشفا حقائق مذهلة! هل سيتمكنان من كشف حقيقة ما يُسمى "بطل الألغام" وتبرئة نفسيهما؟

يشتبه "باي مان دو" و"وو إن تشا" بأنّ "هوا يونغ نو" وراء خدعة "كي تشون وون" "بطل الألغام". يضغطان على "هوا يونغ نو" بعقد مؤتمر صحفي مع الرقيب "كو"، الشاهد الوحيد، في يوم جراحة الضحية. لكن في يوم المؤتمر الصحفي، لا يحضر الرقيب "كو"، ويكاد كل شيء أن يدمّر.

بعد وفاة "كي تشون وون" الصادمة، عثر "باي مان دو" و"وو إن تشا" على دليل رئيسي من خزنته السرية واختارا هدفهما التالي: قائد الفيلق "مو سيوب هونغ" الذي لا يُمسّ. شعر "باي مان" بوجود خطب ما في منزل "هونغ"، فاندفع في التحقيق، لكن "وو إن" أوقفه فجأة. في هذه الأثناء، اقترب الرقيب "آهن" من "تاي نام نو" الذي يمر بوقت عصيب في الجيش.

يواجه "باي مان دو" أخيرًا "هوا يونغ نو"، بينما تواجه "وو إن تشا" في مكتب "آي إم" "مون غو يونغ". خططهم على وشك الانكشاف. في هذه الأثناء، يبذل "باي مان" قصارى جهده لتولي التحقيق في قضية إساءة قائد الفيلق، للتكفير عن أفعاله السابقة ضد الرقيب "شين". تخطط "هوا يونغ نو" والجمعية الوطنية للتلاعب بالمحاكمة خلف الكواليس.

قبل بدء المحاكمة مباشرة، أكّد "باي مان دو" و"وو إن تشا" حقيقة اعتداءات قائد الفيلق العنيفة. بذلا قصارى جهدهما لإثبات معاناة الرقيب "شين"، لكن المحاكمة بدأت في ظروف غير متكافئة تمامًا بسبب قاض عسكري فاسد! في تلك الليلة، تلقّت "وو إن" مكالمة غير متوقعة من "هوا يونغ نو"، واكتشف "تاي نام نو" هوية الرقيب "آهن" الحقيقية.

مع انتهاء محاكمة قائد الفيلق بنجاح، يكشف "باي مان دو" و"وو إن تشا" عن بوادر صراع داخلي داخل الجمعية الوطنية. وكما توقع "باي مان"، يتواصل "مو سيوب هونغ" ويكشف سرًا قد يدمّر الجمعية بأكملها. في هذه الأثناء، يختفي حليفهم "ها جون كانغ"، ويقع حادث كبير في مركز المراقبة حيث يتمركز "تاي نام نو"!

بينما يستعد "باي مان دو" و"وو إن تشا" لمحاكمة إطلاق النار في مركز المراقبة، يتحرّيان عن الحقيقة وراء انتهاكات الفصيلة، لكن الجنود الناجين يدلون بأقوال متطابقة ومُعدّة مسبقًا، ويرفض الجندي "بيون" الكلام. في هذه الأثناء، يمضي "مون غو يونغ"، المنهمك في ملفات الجمعية الوطنية لبخاصة، قُدمًا في مشروع أسلحة جديد، بينما تضغط "هوا يونغ نو" على ابنها، "تاي نام نو"، لكي يشهد زورًا.

يتحرك المدعيان العامان مدفوعين بشهادة "تاي نام نو" الصادمة، لتفكيك الجمعية الوطنية. بدءًا من تهم شهادة الزور الموجهة إلى "هوا يونغ نو" في قضية إطلاق النار في مركز المراقبة، يستهدفان لاعبين رئيسيين ويشكّلان تحالفات غير متوقعة. في هذه الأثناء، يقتحم ضيف غير متوقع اجتماع "مون غو يونغ" الطارئ للمساهمين، مهددًا مساعيه للسيطرة على "آي إم".

بعد ليلة من إطلاق النار والانفجارات، نُقل المدعيان العسكريان و"تاي نام نو" إلى المستشفى، ليواجهوا أكبر أزمة حتى الآن. في هذه الأثناء، يجهّز "مون غو يونغ" هجومًا مضادًا أخيرًا لإعادة الأمور إلى نصابها. فهل سيتمكن "باي مان دو" و"وو إن تشا" من تجاوز الصعاب وتقديم "هوا يونغ نو" للعدالة في مطاردتهما الأخيرة؟