W obawie o zdrowie Jeremy szuka sposobów, by uczynić życie w Diddly Squat mniej stresującym. Nowa rasa owiec może pomóc, ale jego nowy pub już nie.

Jeremy wymyśla plan na pierwszy świąteczny sezon pubu. Zaczyna stylowo, organizując koncert jednego z największych zespołów w Irlandii. Gdzie indziej rolnicy z Wielkiej Brytanii protestują przeciwko podwyżkom podatków rządu.

Nastał nowy rok, a Jeremy postanawia, że Diddly Squat potrzebuje nowego kierunku. Zanurzając się w świecie nowoczesnego rolnictwa, zabiera Kaleba w jego pierwszą podróż za granicę, by dowiedzieć się, jak to się robi.

Autonomiczne rolnictwo dociera do Diddly Squat. I dobrze się składa, bo pub i świnie sprawiają problemy.

Diddly Squat 2.0 nadal nabiera kształtu: zyskuje nowe biuro i droida. Ślimaki świetnie się dogadują, a krowy lada dzień będą rodzić.

Diddly Squat wygrzewa się w promieniach słońca. Jest dużo małych zwierzątek, zaawansowane uprawy idą w dobrym kierunku, a pub czeka wielki wieczór. Pytanie tylko, kiedy słonko spowoduje suszę.

Jeremy zajmuje się projektem bliskim jego sercu i zaprasza miejscową ekspertkę od ptaków, aby uczynić Diddly Squat miejscem bardziej przyjaznym dla skrzydlatych mieszkańców. I choć robi się gorąco, gdy jej rady kłócą się z wypróbowanymi metodami upraw Kaleba, wszystko zostaje szybko zapomniane, bowiem zbliżają się żniwa, a farmą wstrząsają druzgocące wieści.

Gospodarstwo wciąż nie może dojść do siebie po szokującej diagnozie gruźlicy, ale nie ma czasu na rozmyślania, bo zbliżają się żniwa. Tegoroczne będą zupełnie inne niż wszystkie, a dopiero gdy poznamy wyniki, rodzina Diddly Squat będzie mogła podsumować ten pełen wzlotów i upadków rok gospodarzenia.