Rizzoli & Isles

在警局围攻事件中挡下子弹的简·里佐利于公开活动获授英雄称号。然而庆典未持续多久，灾难便骤然降临。随后的案件让简与高中旧恋军士长凯西·琼斯重逢，这位故人或许正是抚平她情感创伤的良药。

简和莫拉在户外水疗中心享受放松时光时，却发现一名代孕孕妇惨遭谋杀，悠闲日子就此打破。她们随即展开行动，全力寻找婴儿的亲生父母。

海军舰队周期间水手们涌入波士顿街头，不久便发现了一名少女的尸体。弗罗斯特的身为海军上将的父亲（客串演员埃涅·赫德森 - 《监狱风云》、《捉鬼敢死队》）也突然到访，引发父子间的紧张关系。此外，莫拉开始与安吉拉的汽车维修工进行约会（客串演员马修·德尔·内格罗 - 《倒错人生》、《为人父母》）。

一名警官的女儿在年幼弟弟面前遭人绑架，简与团队争分夺秒展开搜寻，他们担心这起案件与数小时前另一名少女遇害案存在关联。本集客串演员安妮·沃斯奇（《24小时》）。

波士顿朝圣者棒球队教练被发现死于更衣室，简与莫拉随即展开调查。命案发生时，球队老板与明星球员正为队伍控制权激烈争执。与此同时，简的弟弟汤米（常驻客串演员科林·伊格斯菲德 - 《大婚告急》、《飞跃情海》）刑满获释得以重返家园。

独立战争重现活动现场发生真实命案，一名扮演士兵的参与者身亡。莫拉扎实的美国历史知识储备在破案过程中起到关键作用。而她的天才母亲康斯坦斯·艾尔斯（客串演员杰奎琳·比塞特 - 《整容室》、《圣女贞德》）为艺术展造访波士顿。

简与团队在塞勒姆调查一桩疑似当代猎巫事件。与此同时，弗兰基的前女友带着意外惊喜回到小镇，简对此毫不掩饰地表达了看法。

某男子遇害现场看似是因抢劫失控所致，简与莫拉开始深入调查受害者家族背景。此时莫拉昔日一位浪漫而神秘的老相识突然出现，因简怀疑莫拉有所隐瞒，两人关系产生裂痕。

年轻女码头工人的尸体被发现，调查团队发现该码头与黑帮存在关联，这条线索可能指向莫拉的亲生父亲。简试图逃避情绪管理培训，而莫拉开始与简的弟弟汤米频繁往来，此举令简深感不安。

一名青年在刑满释放前夜死于监狱卫生间，简与莫拉得到了令人作呕的惊喜，因为连环杀手查尔斯·霍伊特（常驻客串演员迈克尔·麦斯 - 《未来闪影》、《24小时》、《乌鸦》）声称自己掌握了命案线索。与此同时，经过数月准备，小弗兰基即将参加警探资格考试。

社区活动家遭枪杀后，一位勇敢的目击者挺身指认涉嫌谋杀 15 人的知名帮派成员。警探们全力推进诉讼程序时，电视主持人比尔·奥莱利来到小镇举办签售会，并在节目中公开批评警方部门。

银行经理在抢劫案中遭枪击，波士顿凶案组与 FBI 展开合作，但严守规章的 FBI 探员安娜·法雷尔（客串演员泰莎·汤普森 - 《彩虹艳尽半边天》、《美眉校探》）似乎与弗罗斯特警探之间有着复杂过往。此外，简的弟弟汤米（常驻客串演员科林·伊格斯菲德）在与莫拉关系逐渐升温之际，可能面临新的麻烦。

简带着莫拉参加高中同学会，不料欢乐时光因一名老同学陈尸足球场而中断。当简意识到班上每个同学都有作案嫌疑时，她必须聚焦过往展开调查。与此同时，科萨克的前妻梅洛迪·帕特森突然造访，希望他能投资自己的新产业。

当一位明星舞者的母亲在舞蹈比赛现场被刺身亡，竞技舞蹈界蒙上死亡阴影。简与团队搜寻线索时，很快发现这位女士的过往经历存在疑点。科萨克因继子被控枪击警察而焦头烂额。常驻客串演员洛丽塔·大卫多维奇饰演科萨克前妻梅洛迪。

仓库火灾致一名消防队员丧生，简与莫拉必须查明这究竟是故意纵火还是意外事件。但当一桩肇事逃逸案导致有人住院后，调查工作陷入僵局。FBI 探员加布里埃尔·迪恩（常驻客串演员比利·伯克 - 《暮光之城》）希望与简重燃旧情。常驻客串演员杰奎琳·比塞特饰演莫拉的母亲康斯坦斯·艾尔斯。