The Bureau

Malotru is still held captive by DAESH and the DGSE enlists Nadia to set up a risky rescue mission. Tensions mount as the CIA is afraid that Malotru's release could bring his treason to the public light. Meanwhile, Marina is still traumatized by her ordeal in Iran and is sinking deeper into paranoia.

Malotru secretly bypasses his superiors to oversee Marina's mission in Iran as she is getting closer to Shapur Zamani, the son of a high-ranking Iranian official. Nadia is transferred to Syria and placed under house arrest. Meanwhile in Paris, Cyclone returns to duty to get closer to the French Jihadist's family and Duflot is on a hunt for the mole operating inside the Bureau.

Malotru's hopes are dashed when the FSB mole is hurt in combat. Marina is approached by Phillippe, who pretends to work for the DGSE but is actually working to recruit her for the Mossad.

At a French-Algerian meeting, Malotru attempts to read the other Algerian officers to find out whether or not they are holding Cyclone in detention.

When Sisteron goes after Cyclone in Algiers, another agent known as Pigalle reaches out to Malotru with potential intel about Cyclone.

Under Karlov's watchful gaze, Malotru initiates Ellenstein's recruitment.

Kerbouche is finally brought to the DGSE and unveils the truth about Cyclone's life-or-death situation, which requires immediate action from the Bureau.

Celine and Malotru try to manipulate a German journalist with ISIS connections. Duflot struggles to understand how the Americans double-cross them.

Shapur's carelessness puts Marina in danger and DGSE forces the CIA to give the identity of their mole. Finally, the French jihadist mission ends.

Marina is transferred from one prison to another. Malotru tries to end to his mission and finds himself waiting to meet Toufik with Schnabel.