Puppy Place

In Lizzies "Caring Paws Club" entsteht eine Idee, die sich als die perfekte Lösung für Chales erweist, um einem missverstandenen Rottweilerwelpen helfen zu können.

Charles und Lizzie sind unentschlossen, ob sie zwei Welpengeschwister trennen sollen oder nicht. Zum Glück finden die beiden den perfekten Kompromiss.

Lizzie und Charles werden von ihren Freunden im Stich gelassen, doch ein streunender Mischlingswelpe schafft es, den beiden wichtige Lektionen über Vertrauen und Freundschaft beizubringen.

Die Geschwister stoßen in der Buchhandlung auf eine Hündin und ihre Welpen und versuchen, ohne ihren Eltern davon zu erzählen, ein neues Zuhause für sie zu finden.

Lizzie trainiert einen energiegeladenen Sheltie für einen Wettbewerb, doch es steht überhaupt noch nicht fest, wer diesen eigentlich gewinnen will: sie oder der Hund.

Charles lernt die Bewohnerin eines Altenheims kennen und deren Lebensstil macht sie zur perfekten Begleiterin für einen rauflustigen West Highland Terrier.

Während eines Besuchs bei ihren Cousinen Becky und Steph, entdecken Charles und Lizzie einen entlaufenen Border Collie. Durch die Rückgabe des Welpen, lernt Steph, ihr neues Zuhause wertzuschätzen.

Staffelfinale: Charles und Lizzie versammeln ihre Freunde, um einen vermissten Dackel zu suchen. Sind die Kinder vielleicht sogar schon bereit für einen eigenen Hund?