Episodios
- T1 E1 - Capítulo 1: Esperanza30 de octubre de 201851 minLa afligida adolescente Kayla (Danielle Campbell) y su papá, Tim (Sam Jaeger), intentan comenzar de cero en la casa de la abuela Colleen (Kim Cattrall). Los hermanos Gabe (Davi Santos) y Hannah (Dania Ramírez), que están distanciados, se vuelven a reunir bajo circunstancias extremas. Jordan (James Wolk) y su novia, Beth, no pueden llegar a un acuerdo en cuanto a su futuro juntos.Disponible para comprar
- T1 E2 - Capítulo 2: Pérdida7 de noviembre de 201848 minJordan ayuda a la policía a señalar a uno de los ladrones enmascarados (Paul Wesley) del atraco a la joyería. Después de su desafortunada noche de pasión, Kayla intenta guardar su distancia de Nick (Billy Magnussen), pero le cuesta trabajo alejarse. Hannah ayuda a Gabe a cubrir su rastro.Disponible para comprar
- T1 E3 - Capítulo 3: Codicia14 de noviembre de 201853 minHarto de la investigación policiaca, la necesidad de Jordan de tener respuestas rápidamente se vuelve una obsesión. Kayla está decidida a mantener en secreto su relación con Nick, pero los celos de Ethan amenazan con arruinar sus planes. Hannah descubre algo sorprendente sobre Dan.Disponible para comprar
- T1 E4 - Capítulo 4: Rabia21 de noviembre de 201845 minYa que la policía no hace nada, Jordan toma la iniciativa y persigue al cerdo más pequeño, Eddie, con la esperanza de que lo guíe hacia los otros dos. Conforme se intensifica su relación con Nick, Kayla pierde el buen juicio y decide darle otra oportunidad a su amistad con Ethan. Tras una serie de incidentes perturbadores, Hannah y Gabe huyen de la ciudad.Disponible para comprar
- T1 E5 - Capítulo 5: Locura28 de noviembre de 201851 minGabe lleva a Hannah hacia una figura poco grata del pasado de ambos. Armado con la identidad de los dos cerdos, Jordan continúa buscando al tercero. Nick decide que debe buscar la manera de ponerle fin a la intromisión de Ethan.Disponible para comprar
- T1 E6 - Capítulo 6: Culpa5 de diciembre de 201845 minKayla pasa un día en la ciudad con Nick, lo cual le da una nueva perspectiva no solo sobre su relación, sino sobre su futuro. Eddie llega a un momento crucial provocado por el tormento incesante de Jordan, pero Mitch le ofrece al primero una solución. Hannah y Gabe, que están vulnerables, se llevan una sorpresa.Disponible para comprar
- T1 E7 - Capítulo 7: Traición12 de diciembre de 201844 minDespués de una traición devastadora, Hannah y Gabe se encuentran perdidos en el bosque y huyen de unos asesinos. La búsqueda de venganza de Jordan no cesa, y ahora tiene un nuevo objetivo. Cada vez más preocupadas por el comportamiento errático de Nick, Kayla y Laney deciden investigar su pasado. Mientras tanto, Tim se vuelve más cercano a su colega Katrina.Disponible para comprar
- T1 E8 - Capítulo 8: Verdad19 de diciembre de 201848 minJordan se entera de una impactante verdad sobre el tercer cerdo. Hannah vuelve presurosamente a la ciudad de Nueva York en busca de Gabe, a quien un malvado desconocido lo tiene cautivo. Kayla recurre a su padre, Tim, cuando descubre que la obsesión de Nick quizá sea más grave de lo que imaginó.Disponible para comprar
- T1 E9 - Capítulo 9: Engaño26 de diciembre de 201842 minHannah recurre a los secuaces de Katrina en un intento por salvaguardar a Gabe. Nick se niega a aceptar un no como respuesta y ve a todos en la vida de Kayla como una amenaza para su futura felicidad. Al saber que tiene un aliado en el departamento de policía, Jordan intenta olvidarse de su obsesión por vengarse.Disponible para comprar
- T1 E10 - Capítulo 10: Perdón2 de enero de 201945 minFinal de temporada. Hannah lleva la pelea a Katrina, lo que culmina con un enfrentamiento final mientras intenta liberar a Gabe. Temerosa de lo que el trastornado de Josh es capaz, Kayla se escapa de Tim y de la policía para intentar salvar a Colleen. Jordan llega a un momento crucial con el tercer cerdo.Disponible para comprar
Detalles
Más información
- Advertencias de contenido
- Violencia consumo de alcohol lenguaje malsonante contenido sexual
- Idiomas de audio
- English Deutsch Español Português
- Subtítulos
- English [CC] Español Português [SDH]
- Dirección
- Jeff T. ThomasMillicent SheltonSolvan NaimLiz FriedlanderMark TonderaiAdam DavidsonJohn ScottDavid GrossmanAnne HamiltonCraig Zisk
- Estudio
- CBS
Al hacer clic en reproducir, aceptas nuestros Términos de uso