Sweetbitter

Howard leva sua equipe para saber de onde vem sua comida. Tess aprende informações que a fazem se perguntar em quem ela pode confiar.

A não aprovação de crédito para Tess revela algo sobre o seu passado e os colegas tentam ajudar. Sasha é acusado quando os sapatos novos de Santos desaparecem.

Maddie Glover, a chefe de cozinha do restaurante, regressa para uma degustação surpresa do menu. Tess se envolve com um bonito convidado. Will recebe uma oferta surpreendente.

Tess tem um encontro sexual decepcionante com Omar. Sasha recebe notícias terríveis de casa. Clientes em uma mesa fazem um comentário racista para Heather.

O desejo de Howard de agitar as coisas resulta em uma mudança que choca a equipe: cinco por cento das gorgetas recebidas vão para os lavadores de louça. Assim que o turno é iniciado, fica claro que há uma retaliação acontecendo - nenhuma mesa do restaurante recebe seus pedidos. Isso é particularmente assustador para Simone, que tem uma importante mesa com agentes literários. Tess ouve que Simo...

É a temporada de férias, o que significa turnos mais longos, gorgetas mais altas e, o mais importante, trufas, que intoxicam toda a equipe. Will faz sua estréia como gerente e luta para não confundir a fronteira entre chefe e amigo com os outros funcionários - especialmente quando se trata de Tess. Sasha explica sua nova obsessão: O Segredo, uma maneira de trazer bondade em sua vida, visualizan...

Howard leva sua equipe em uma viagem de campo de férias para uma destilaria de uísque, mas quando ele fica sozinho com Tess, ele faz um movimento que faz com que ela se pergunte o que exatamente ele quer dela. Jake e Tess continuam seu relacionamento, e Tess aprende mais sobre a infância de Jake. Parte do que ele diz lembra Tess da história que Simone escreveu (do Episódio Cinco), que Tess entã...

Howard takes his staff on a holiday field trip to a whiskey distillery, but when he ends up alone with Tess, he makes a move that causes her to wonder what exactly he wants from her. Jake and Tess continue their relationship, and Tess learns more about Jake’s childhood. Some of what he says reminds Tess of the story Simone wrote (from Episode Five), which Tess then seeks out and reads. She begi...