Il villaggio Grandalbero è cresciuto grazie ai numerosi abitanti, Hiraku è stato eletto sindaco e ha accolto nel mondo il suo primo figlio insieme a Lou. L'arrivo dei migranti sottopone l'intera comunità a nuove prove, come dare ospitalità a profughi di guerra e richiedenti asilo di varie razze, ma grazie all'onnipotente attrezzo agricolo ricevuto in dono da Dio, Hiraku risolverà ogni problema.